All These Things That I've Not Done - Asbo Slipz перевод на немецкий

All These Things That I've Not Done

I've never seen a werewolf
I've never met a nosferatu
I've never had a close encounter
Of the third kind
I've never seen a ghostly figure
Or listened to a banshee screaming
There's never been a strange reflection
In the bathroom mirror, that wasn't me

I've never had a visit from the greys in the dead of night
I never had an anal probe that I didn't ask for
I've never seen a zombie
Unless you count that time in Wetherspoons
I've never been possessed by a demon
Or been a witness to a rite of exorcism
And all the clowns, I've ever met
Have been nice, but still weird

I've never had an out of body experience
I've never seen any evidence of
Paranormal activity, explicitly
The physical phenomena associated with a
Poltergeist, which is nice
I've never found a rift in space or time
And I've tried, but I've failed
Spontaneous human combustion

All these things that I've not done
All these things that I've not done
All these things that I've not done
All these things that I've not done

I've never found a leprechaun
Or opened up a hidden door to a hidden land
I've never built a bonfire out of tyres and watched the
Black smoke rise into the sky
I've never been to Harlem
I've never been to Liverpool
I've travelled this old world all over
Over, over three times over

Well it seems like I've never been alive
Well it seems like I've never been alive
Well it seems like I've never been alive
Well it seems like I've never been alive

All die Dinge, die ich nicht getan habe

Ich habe noch nie einen Werwolf gesehen, meine Schöne,
Ich habe noch nie einen Nosferatu getroffen,
Ich hatte noch nie eine Begegnung der dritten Art,
der dritten Art.
Ich habe noch nie eine Geistergestalt gesehen,
oder eine Banshee schreien hören,
Es gab noch nie eine seltsame Spiegelung
im Badezimmerspiegel, die nicht ich war.

Ich wurde noch nie von den Grauen mitten in der Nacht besucht,
Ich hatte noch nie eine Analsonde, um die ich nicht gebeten habe,
Ich habe noch nie einen Zombie gesehen,
außer vielleicht das eine Mal bei Wetherspoons,
Ich wurde noch nie von einem Dämon besessen,
oder war Zeuge eines Exorzismus-Ritus,
Und alle Clowns, die ich je getroffen habe,
waren nett, aber trotzdem komisch.

Ich hatte noch nie eine außerkörperliche Erfahrung,
Ich habe noch nie Beweise für
paranormale Aktivitäten gesehen, explizit,
die physischen Phänomene, die mit einem
Poltergeist verbunden sind, was schön ist,
Ich habe noch nie einen Riss in Raum oder Zeit gefunden,
und ich habe es versucht, aber ich bin gescheitert,
spontane menschliche Selbstentzündung.

All diese Dinge, die ich nicht getan habe,
All diese Dinge, die ich nicht getan habe,
All diese Dinge, die ich nicht getan habe,
All diese Dinge, die ich nicht getan habe.

Ich habe noch nie einen Kobold gefunden,
oder eine versteckte Tür zu einem verborgenen Land geöffnet, meine Holde,
Ich habe noch nie ein Lagerfeuer aus Reifen gebaut und zugesehen, wie der
schwarze Rauch in den Himmel steigt,
Ich war noch nie in Harlem,
Ich war noch nie in Liverpool,
Ich bin durch diese alte Welt gereist, überall hin,
über, über, über dreimal.

Nun, es scheint, als wäre ich nie am Leben gewesen,
Nun, es scheint, als wäre ich nie am Leben gewesen,
Nun, es scheint, als wäre ich nie am Leben gewesen,
Nun, es scheint, als wäre ich nie am Leben gewesen.