Blue Passports - Asbo Slipz перевод на французский

Blue Passports

Sovereignty, sovereignty, sovereignty, sovereignty
Strong and stable
Sovereignty, sovereignty, sovereignty, sovereignty
Strong and stable

So we're floating like a turd out on the sea
Cos we voted for this clear insanity
Where we're heading still remains a mystery
Pretty sure it won't be great for you and me

Big red bus all covered with white lies
Brexiteers all promising blue skies
Turns out that was a load of old bollocks
Turns out lying is another name for politics
Shut your mouth, we don't need experts
Slam your head with the door until it hurts
Shoot yourself in both your feet and
Wonder why there's so much blood on the street

Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?

So I'm bitter 'cos things didn't go my way
And I'm angry at the price we'll have to pay
Heading backwards, to the 1970s
Things were shit then, but at least we've got more
TV channels now

Bring back family TV game shows
Saturday nights with horrible paedos
Keep it in the family, Blankety Blank
Bow to your betters, load of old wank
Bring back National Service next
Get some discipline, learn some respect
Smoking in pubs with casual racists
Nazi salute or you're going on the death list

Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?

Sovereignty, sovereignty, sovereignty
Strong and stable

Something's coming, I can feel it in the air
Revolution out of fear and deep despair
We've been hoodwinked and they just keep telling us
To keep quiet while they drive this bus on
Over the cliff edge

52 to 48 from those that cared
But 28 percent of us weren't even there
The pig fucker blew it with his simple majority
Fucked off the next day leaving us the debris
And all I keep hearing is "the people have spoken"
Ignoring the fact that the process was broken
Yes I'm remoaning, feeling fucked over
No I won't give up cos this ain't over

Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?
Blue passports, is that all you can talk about?

Sovereignty, sovereignty, sovereignty
Strong and stable
Sovereignty, sovereignty, sovereignty
Sovereignty, sovereignty, sovereignty, sovereignty

Passeports bleus

Souveraineté, souveraineté, souveraineté, souveraineté
Fort et stable
Souveraineté, souveraineté, souveraineté, souveraineté
Fort et stable

Alors on flotte comme une merde sur la mer
Parce qu'on a voté pour cette folie évidente
Où on se dirige reste un mystère
Je suis sûr que ça ne sera pas génial pour toi et moi

Gros bus rouge tout recouvert de mensonges
Brexiteurs promettant tous un ciel bleu
Il s'avère que c'était un tas de conneries
Il s'avère que mentir est un autre nom pour la politique
Ferme ta gueule, on n'a pas besoin d'experts
Frappe-toi la tête contre la porte jusqu'à ce que ça fasse mal
Tire-toi une balle dans les deux pieds et
Demande-toi pourquoi il y a autant de sang dans la rue

Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?

Alors je suis amer parce que les choses ne se sont pas passées comme je le voulais
Et je suis en colère contre le prix qu'on va devoir payer
On recule, vers les années 1970
C'était de la merde à l'époque, mais au moins on a plus de
Chaînes de télévision maintenant

Ramène les jeux télévisés familiaux
Samedis soirs avec des pédophiles horribles
Reste en famille, Blankety Blank
Prosterne-toi devant tes supérieurs, tas de vieux cons
Ramène le service militaire ensuite
Obtiens de la discipline, apprends le respect
Fumer dans les pubs avec des racistes occasionnels
Salut nazi ou tu es sur la liste de la mort

Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?

Souveraineté, souveraineté, souveraineté
Fort et stable

Quelque chose arrive, je le sens dans l'air
Révolution née de la peur et du désespoir profond
On s'est fait berner et ils ne cessent de nous dire
De nous taire pendant qu'ils font avancer ce bus
Au bord du précipice

52 contre 48 de ceux qui s'en fichaient
Mais 28 pour cent d'entre nous n'étaient même pas là
Le baiseur de cochons l'a gâché avec sa majorité simple
S'est barré le lendemain en nous laissant les débris
Et tout ce que j'entends c'est "le peuple a parlé"
Ignorant le fait que le processus était brisé
Oui je me plains, je me sens trompé
Non je n'abandonnerai pas parce que ce n'est pas fini

Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?
Passeports bleus, c'est tout ce dont tu peux parler ?

Souveraineté, souveraineté, souveraineté
Fort et stable
Souveraineté, souveraineté, souveraineté
Souveraineté, souveraineté, souveraineté, souveraineté