Asbo Slipz - Bollocks To Brexit - перевод текста песни на французский

Bollocks To Brexit - Asbo Slipzперевод на французский




Bollocks To Brexit
Des conneries au Brexit
There's a light in the far off distance
Il y a une lumière au loin
There's a glow in the sky warming up the night
Il y a une lueur dans le ciel qui réchauffe la nuit
There's a hope we can make a difference
Il y a un espoir que nous pouvons faire la différence
If we try and choose the
Si nous essayons de choisir le
Righteous path, change direction
Chemin juste, changeons de direction
It's not impossible
Ce n'est pas impossible
As storms clouds gather
Alors que les nuages d'orage se rassemblent
We stand together
Nous nous tenons ensemble
Set a course for better weather
Fixons le cap vers un temps meilleur
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
It's time to take a stand
Il est temps de prendre position
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
Come to our senses now that we know the
Reprenons nos esprits maintenant que nous connaissons les
The consequences
Les conséquences
Of the lies that we were sold
Des mensonges qu'on nous a vendus
Unicorns and
Des licornes et
Cake and eat it
Le beurre et l'argent du beurre
Let's defeat it
Battons-le en brèche
Now we know that the EU don't need
Maintenant, nous savons que l'UE n'a pas besoin
To concede just to keep us in the club
De concéder juste pour nous garder dans le club
Now we know that a hard nosed exit
Maintenant, nous savons qu'une sortie brutale
Will result in a
Se traduira par un
Financial apocalypse
Apocalypse financière
Watch the pound tank like a sinking ship
Regarde la livre sterling couler comme un navire qui coule
They told you we would
On t'a dit que nous serions
Be better off but
Mieux lotis, mais
It seems like that was a load of old bullshit
Il semble que c'était un tas de conneries
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
It's time to take a stand
Il est temps de prendre position
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
Come to our senses now that we know the
Reprenons nos esprits maintenant que nous connaissons les
The consequences
Les conséquences
Of the lies that we were sold
Des mensonges qu'on nous a vendus
Unicorns and
Des licornes et
Cake and eat it
Le beurre et l'argent du beurre
Let's defeat it
Battons-le en brèche
And it seems like the only people left
Et il semble que les seules personnes qui restent
Who think this is a good idea at all
Qui pensent que c'est une bonne idée du tout
Are the spivs and the City chancers
Ce sont les escrocs et les arnaqueurs de la City
Speculate to make a
Spéculer pour faire un
Killing off the back of the
Massacre sur le dos des
Poor and the sick who can least afford it
Pauvres et malades qui peuvent le moins se le permettre
Just watch as your savings
Regarde tes économies
Disappear in the whilrwind
Disparaître dans le tourbillon
Poor get poorer while the rich get richer
Les pauvres deviennent plus pauvres tandis que les riches s'enrichissent
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
It's time to take a stand
Il est temps de prendre position
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
Come to our senses now that we know the
Reprenons nos esprits maintenant que nous connaissons les
The consequences
Les conséquences
Of the lies that we were sold
Des mensonges qu'on nous a vendus
Three hundred fifty million
Trois cent cinquante millions
Pounds a week, I don't think so
De livres sterling par semaine, je n'y crois pas
Blue skies
Ciel bleu
Big lies
Gros mensonges
Sunlit uplands
Cimes ensoleillées
Delusion, confusion
Délire, confusion
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
It's time to take a stand
Il est temps de prendre position
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit
Unicorns and
Des licornes et
Cake and eat it
Le beurre et l'argent du beurre
Let's defeat it
Battons-le en brèche
Bollocks to Brexit
Des conneries au Brexit





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.