Asbo Slipz - Bollocks To Brexit - перевод текста песни на русский

Bollocks To Brexit - Asbo Slipzперевод на русский




Bollocks To Brexit
К чёрту Брекзит
There's a light in the far off distance
Вдали виднеется свет,
There's a glow in the sky warming up the night
В небе сияние, согревающее ночь.
There's a hope we can make a difference
Есть надежда, что мы можем изменить ситуацию,
If we try and choose the
Если попытаемся выбрать
Righteous path, change direction
Праведный путь, изменим направление.
It's not impossible
Это не невозможно.
As storms clouds gather
Пока сгущаются грозовые тучи,
We stand together
Мы стоим вместе,
Set a course for better weather
Прокладываем курс к лучшей погоде.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
It's time to take a stand
Пора занять жёсткую позицию.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
Come to our senses now that we know the
Пора прийти в себя, теперь, когда мы знаем
The consequences
Последствия
Of the lies that we were sold
Лжи, которую нам продали:
Unicorns and
Единороги и
Cake and eat it
Съесть пирог и оставить его целым.
Let's defeat it
Давай победим это.
Now we know that the EU don't need
Теперь мы знаем, что ЕС не нужно
To concede just to keep us in the club
Идти на уступки, чтобы удержать нас в клубе.
Now we know that a hard nosed exit
Теперь мы знаем, что жёсткий выход
Will result in a
Приведёт к
Financial apocalypse
Финансовому апокалипсису.
Watch the pound tank like a sinking ship
Смотри, как фунт тонет, как тонущий корабль.
They told you we would
Они говорили, что нам будет
Be better off but
Лучше, но
It seems like that was a load of old bullshit
Похоже, что всё это была старая добрая чушь собачья.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
It's time to take a stand
Пора занять жёсткую позицию.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
Come to our senses now that we know the
Пора прийти в себя, теперь, когда мы знаем
The consequences
Последствия
Of the lies that we were sold
Лжи, которую нам продали:
Unicorns and
Единороги и
Cake and eat it
Съесть пирог и оставить его целым.
Let's defeat it
Давай победим это.
And it seems like the only people left
И, похоже, единственные люди,
Who think this is a good idea at all
Которые всё ещё думают, что это хорошая идея,
Are the spivs and the City chancers
Это спекулянты и дельцы Сити,
Speculate to make a
Которые спекулируют, чтобы
Killing off the back of the
Нажиться на
Poor and the sick who can least afford it
Бедных и больных, которые меньше всего могут себе это позволить.
Just watch as your savings
Просто смотри, как твои сбережения
Disappear in the whilrwind
Исчезают в этом водовороте.
Poor get poorer while the rich get richer
Бедные становятся беднее, а богатые богаче.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
It's time to take a stand
Пора занять жёсткую позицию.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
Come to our senses now that we know the
Пора прийти в себя, теперь, когда мы знаем
The consequences
Последствия
Of the lies that we were sold
Лжи, которую нам продали:
Three hundred fifty million
Триста пятьдесят миллионов
Pounds a week, I don't think so
Фунтов в неделю, я так не думаю.
Blue skies
Голубое небо,
Big lies
Большая ложь,
Sunlit uplands
Залитые солнцем нагорья,
Delusion, confusion
Заблуждение, путаница.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
It's time to take a stand
Пора занять жёсткую позицию.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит,
Unicorns and
Единороги и
Cake and eat it
Съесть пирог и оставить его целым.
Let's defeat it
Давай победим это.
Bollocks to Brexit
К чёрту Брекзит.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.