Can't Wait to See Your Face Again - Asbo Slipzперевод на французский
The
stormy
sky
Le
ciel
orageux
Will
always
clear
Finir
par
s'éclaircir
The
winter
thaws
L'hiver
fond
When
spring
is
near
Quand
le
printemps
est
proche
The
stormy
sky
Le
ciel
orageux
Will
always
clear
Finir
par
s'éclaircir
The
winter
thaws
L'hiver
fond
When
spring
is
here
Quand
le
printemps
est
là
Green
shoots
everywhere
Des
pousses
vertes
partout
I'm
looking
forward
to
it
J'ai
hâte
de
cela
Don't
like
the
wintertime
Je
n'aime
pas
l'hiver
The
days
are
getting
longer
Les
journées
rallongent
I
love
it,
it's
coming
J'adore
ça,
ça
arrive
Out
of
the
heart
of
darkness
Surgissant
du
cœur
des
ténèbres
I
feel
the
sunshine
Je
sens
le
soleil
I
smell
the
garden
growing
Je
sens
le
jardin
pousser
The
end
of,
the
famine
La
fin
de
la
famine
So
hope
is
springing
forward
Alors
l'espoir
jaillit
Toward
the
summertime
Vers
l'été
We
burst
out
of
our
prisons
On
sort
de
nos
prisons
Touch
and
hug
again
Se
toucher
et
se
serrer
dans
les
bras
à
nouveau
We
will
soon
be
free
On
sera
bientôt
libre
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
Now
I
can
see
Maintenant
je
peux
voir
A
ray
of
light
Un
rayon
de
lumière
Imagining
Imaginer
The
end
in
sight
La
fin
en
vue
I
can
almost
taste
it
Je
peux
presque
le
goûter
It's
been
so
hard
to
deal
with
C'était
si
difficile
à
gérer
To
be
a
prisoner
D'être
prisonnier
And
it
was
really
bitter
Et
c'était
vraiment
amer
To
miss
ya,
at
Christmas
De
te
manquer,
à
Noël
But
now
the
chains
are
slipping
Mais
maintenant
les
chaînes
se
desserrent
The
door
is
opening
La
porte
s'ouvre
I'm
in
denial
because
Je
suis
en
déni
parce
que
I
can't
quite,
believe
it
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
Hope
springs
eternal
so
I
L'espoir
est
éternel
alors
j'espère
Hope
this
is
happening
Que
ça
arrive
We're
gonna
party
like
it's
On
va
faire
la
fête
comme
si
c'était
Nineteen
ninety
nine
Mille
neuf
cent
quatre-vingt-dix-neuf
We
will
soon
be
free
On
sera
bientôt
libre
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
So
come
on
eveybody
Alors
allez
tout
le
monde
I'll
see
you
down
at
Angies
Je
vous
retrouve
chez
Angie
To
sink
a
pint
or
three
then
Pour
boire
une
pinte
ou
trois
puis
I'll
meet
you
at
The
Fountain
Je
vous
retrouve
à
La
Fontaine
To
toast
our
liberation
Pour
trinquer
à
notre
libération
Let's
head
down
to
the
Rene
Allons
au
Rene
To
celebrate
release
day
Pour
célébrer
le
jour
de
notre
libération
I
hear
they
got
some
bands
on
J'ai
entendu
dire
qu'il
y
avait
des
groupes
Let's
go
and
watch
them
play
and
Allons
les
voir
jouer
et
Go
dancing
in
the
ruins
Allons
danser
dans
les
ruines
There
is
no
sleep
'til
Brooklyn
Il
n'y
a
pas
de
sommeil
jusqu'à
Brooklyn
Well
sleep
is
for
the
weak
Le
sommeil
est
pour
les
faibles
Sing
until
you
can't
speak
Chante
jusqu'à
ce
que
tu
ne
puisses
plus
parler
Shout
for
freedom
Crions
pour
la
liberté
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
The
stormy
sky
Le
ciel
orageux
Will
always
clear
Finir
par
s'éclaircir
The
winter
thaws
L'hiver
fond
When
spring
is
here
Quand
le
printemps
est
là
And
it's
almost
here
Et
il
est
presque
là
And
God
I
miss
my
fam'ly
Et
Dieu,
ma
famille
me
manque
Can't
wait
to
hold
them
tight
J'ai
hâte
de
les
serrer
fort
Sit
round
the
fire
pit
and
S'asseoir
autour
du
feu
de
camp
et
Talk
shit
into
the
night
Dire
des
conneries
toute
la
nuit
And
God
I
miss
the
feeling
Et
Dieu,
cette
sensation
me
manque
That
being
close
can
bring
Que
la
proximité
peut
apporter
I
guess
I'm
missing
people
Je
suppose
que
les
gens
me
manquent
It's
just
a
human
thing
C'est
juste
une
chose
humaine
And
if
I
ever
tell
you
Et
si
jamais
je
te
dis
I
got
no
time
for
you
Que
je
n'ai
pas
le
temps
pour
toi
Make
sure
that
your
remind
me
Assure-toi
de
me
le
rappeler
Look
me
in
the
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
And
ask
me
Et
demande-moi
Did
you
not
learn
anything?
N'as-tu
rien
appris
?
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
Can't
wait
to
see
your
face
again
J'ai
hâte
de
revoir
ton
visage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.