Текст и перевод песни Asbo Slipz - Can't Wait to See Your Face Again

Can't Wait to See Your Face Again

The stormy sky
Will always clear
The winter thaws
When spring is near

The stormy sky
Will always clear
The winter thaws
When spring is here
Green shoots everywhere

I'm looking forward to it
Don't like the wintertime
The days are getting longer
I love it, it's coming
Out of the heart of darkness
I feel the sunshine
I smell the garden growing
The end of, the famine
So hope is springing forward
Toward the summertime
We burst out of our prisons
Touch and hug again

We will soon be free
Can't wait to see your face again

Now I can see
A ray of light
Imagining
The end in sight
I can almost taste it

It's been so hard to deal with
To be a prisoner
And it was really bitter
To miss ya, at Christmas
But now the chains are slipping
The door is opening
I'm in denial because
I can't quite, believe it
Hope springs eternal so I
Hope this is happening
We're gonna party like it's
Nineteen ninety nine

We will soon be free
Can't wait to see your face again

So come on eveybody
I'll see you down at Angies
To sink a pint or three then
I'll meet you at The Fountain
To toast our liberation
Let's head down to the Rene
To celebrate release day
I hear they got some bands on
Let's go and watch them play and
Go dancing in the ruins
There is no sleep 'til Brooklyn
Well sleep is for the weak
Sing until you can't speak

Shout for freedom
Can't wait to see your face again

The stormy sky
Will always clear
The winter thaws
When spring is here
And it's almost here

And God I miss my fam'ly
Can't wait to hold them tight
Sit round the fire pit and
Talk shit into the night
And God I miss the feeling
That being close can bring
I guess I'm missing people
It's just a human thing
And if I ever tell you
I got no time for you
Make sure that your remind me
Look me in the eyes

And ask me
Did you not learn anything?
Can't wait to see your face again
Can't wait to see your face again
Can't wait to see your face again
Can't wait to see your face again

Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо

Бурное небо
Всегда прояснится
Зима тает,
Когда весна близко

Бурное небо
Всегда прояснится
Зима тает,
Когда весна здесь
Зеленые всходы повсюду

Я с нетерпением жду этого
Не люблю зиму
Дни становятся длиннее
Мне это нравится, это приближается
Из сердца тьмы
Я чувствую солнце
Я чувствую запах цветущего сада
Конец голода
Так надежда стремится вперед
К лету
Мы вырвемся из своих тюрем
Снова будем обниматься

Скоро мы будем свободны
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо

Теперь я вижу
Луч света
Представляю
Близкий конец
Я почти чувствую вкус этого

С этим было так трудно справиться
Быть в заточении
И было очень горько
Скучать по тебе на Рождество
Но теперь цепи спадают
Дверь открывается
Я не верю, потому что
Я не могу в это поверить
Надежда вечна, поэтому я
Надеюсь, это происходит
Мы будем веселиться, как будто на дворе
Тысяча девятьсот девяносто девятый

Скоро мы будем свободны
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо

Так что пошли все
Увидимся у Энджис
Пропустим пинту-другую, а потом
Встретимся у фонтана
Чтобы отметить наше освобождение
Пойдем в «Рене»
Чтобы отпраздновать день освобождения
Я слышал, у них там выступают группы
Пойдем посмотрим, как они играют, и
Потанцуем на руинах
Нет сна до Бруклина
Сон для слабаков
Пой, пока не охрипнешь

К свободе!
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо

Бурное небо
Всегда прояснится
Зима тает,
Когда весна здесь
И она уже почти здесь

Боже, как я скучаю по своей семье
Не могу дождаться, чтобы обнять их
Сидеть у костра и
Нести чушь до утра
И Боже, как я скучаю по тому чувству,
Которое может принести близость
Наверное, я скучаю по людям
Это просто человеческая сущность
И если я когда-нибудь скажу тебе,
Что у меня нет на тебя времени
Обязательно напомни мне об этом
Посмотри мне в глаза

И спроси меня
Разве ты ничему не научился?
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо
Не могу дождаться, чтобы снова увидеть твое лицо