Asbo Slipz - Devil's In The Detail - перевод текста песни на немецкий

Devil's In The Detail - Asbo Slipzперевод на немецкий




Devil's In The Detail
Des Teufels Detail
Well here we go again
Nun, da haben wir's wieder
Six in the morning and the walk of shame
Sechs Uhr morgens und der Gang der Schande
I hear the key in the door
Ich höre den Schlüssel in der Tür
No sleep since bedtime the day before
Kein Schlaf seit dem Zubettgehen am Tag zuvor
Don't rock the boat, don't make a sound
Mach kein' Wirbel, mach kein' Mucks
Silent running just keep your head down
Leise schleichen, Kopf runter
Warned you once, you wouldn't listen to me
Habe dich einmal gewarnt, du wolltest nicht auf mich hören
If you lie down with dogs then you're gonna get fleas
Wenn du dich mit Hunden ins Bett legst, bekommst du Flöhe
I got no solutions
Ich habe keine Lösungen
You come around here seeking absolution
Du kommst hierher und suchst Absolution
I got no more sympathy
Ich habe kein Mitleid mehr
Three is the devil and the devil makes three
Drei ist der Teufel, und der Teufel macht drei
Well there you go again
Na, da hast du es wieder
It's never your fault, a perpetual victim
Es ist nie deine Schuld, ein ewiges Opfer
You just take your chances
Du nutzt einfach deine Chancen
Forget the extenuating circumstances
Vergiss die mildernden Umstände
Don't take the piss, believe it or not
Hör auf, mich zu verarschen, ob du's glaubst oder nicht
It makes things worse when you take me for an idiot
Es wird schlimmer, wenn du mich für einen Idioten hältst
So let's suck it and see
Also lass es uns ausprobieren
If you lie down with dogs then you're gonna get fleas
Wenn du dich mit Hunden ins Bett legst, bekommst du Flöhe
I got no solutions
Ich habe keine Lösungen
You come around here seeking absolution
Du kommst hierher und suchst Absolution
I got no more sympathy
Ich habe kein Mitleid mehr
Three is the devil and the devil makes three
Drei ist der Teufel, und der Teufel macht drei
No I don't want to hear this
Nein, ich will das nicht hören
I'm sick and tired of bullshit
Ich habe die Schnauze voll von dem Scheiß
Sad but I think you know
Traurig, aber ich denke, du weißt
I trust you about as far as
Ich traue dir nur so weit, wie
I can throw you
ich dich werfen kann
I've caught a tiger by the tail
Ich habe einen Tiger am Schwanz gepackt
And if I let you go I know that you will
Und wenn ich dich loslasse, weiß ich, dass du es
Do it
wieder tun
All again
wirst
And you can't tell me why
Und du kannst mir nicht sagen, warum
You need to go round - playing cupid
Du musst rumlaufen - und Amor spielen
Once bitten twice shy
Einmal gebranntes Kind scheut das Feuer
But three times would be - plain stupid
Aber dreimal wäre - einfach nur dumm
And I'm not masochistic
Und ich bin nicht masochistisch
I feel the cuts and I don't like it
Ich spüre die Schnitte und ich mag es nicht
This is the end my friend
Das ist das Ende, meine Liebe
Pick up your things and take a fucking hike
Nimm deine Sachen und verpiss dich
I got no solutions
Ich habe keine Lösungen
You come around here seeking absolution
Du kommst hierher und suchst Absolution
I got no more sympathy
Ich habe kein Mitleid mehr
Three is the devil and the devil makes three
Drei ist der Teufel, und der Teufel macht drei
The devil's in the detail
Des Teufels Detail
The devil's in the detail
Des Teufels Detail
The devil's in the detail
Des Teufels Detail
The devil's in the detail
Des Teufels Detail





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.