Dick Magnet - Asbo Slipz перевод на немецкий

Dick Magnet

I can feel it with my fingers
I can taste it on my tongue
There's something in my cranium
That tells me something's very wrong
Roaring like the ocean
It's ringing in my ears and I'm
Looking for the exit, trying to
Find the way out of here

Stop the noise, stop the endless drip drip drip
Of verbal effluent that's flowing from your lips
I didn't ask you for your boring opinion but
You're gonna give it anyway
'Less I find a way to get away

(Dick magnet)
Well there must be a sign on my forehead
(Dick magnet)
Inviting them to come and bother me

I saw this coming when you
Walked toward my chair
Tried to make myself invisible
To merge into the air
If I could have a super power
I know that I would like to be a
6 foot chameleon
A master of disguise

Stop the noise, stop the endless drip drip drip
Of verbal effluent that's flowing from your lips
I didn't ask you for your boring opinion but
You're gonna give it anyway
'Less I find a way to get away

(Dick magnet)
Well there must be a sign on my forehead
(Dick magnet)
Inviting them to come and bother me

My eyes are glazing yeah
I've lost the will to live
You won't stop talking
You're a fountain full of shit
I guess I'm too polite to
Tell you where to go so I'm
Contemplating suicide
Hoping for an asteroid to
Take out the bar
Take down the city
Anything to stop you and your
Torrential ennui
Bring down the fire
Flood or an act of God
Anything is preferable to
Listening to this boring sod

Stop the noise, stop the endless drip drip drip
Of verbal effluent that's flowing from your lips
I didn't ask you for your boring opinion but
You're gonna give it anyway
'Less I find a way to get away

(Dick magnet)
Well there must be a sign on my forehead
(Dick magnet)
Inviting them to come and bother me
(Dick magnet)
Well there must be a sign on my forehead
(Dick magnet)
Inviting them to come and bother me

Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Dick magnet
Dick magnet

Schwanzmagnet

Ich kann es mit meinen Fingern fühlen
Ich kann es auf meiner Zunge schmecken
Da ist etwas in meinem Schädel
Das mir sagt, dass etwas ganz und gar nicht stimmt
Es brüllt wie der Ozean
Es klingelt in meinen Ohren und ich
Suche nach dem Ausgang, versuche
Den Weg hier heraus zu finden

Hör auf mit dem Lärm, hör auf mit dem endlosen Tropf, Tropf, Tropf
Der verbalen Abwässer, die aus deinem Mund fließen
Ich habe dich nicht nach deiner langweiligen Meinung gefragt, aber
Du wirst sie mir trotzdem aufdrängen
Es sei denn, ich finde einen Weg zu entkommen

(Schwanzmagnet)
Nun, da muss ein Schild auf meiner Stirn sein
(Schwanzmagnet)
Das sie einlädt, herzukommen und mich zu belästigen

Ich sah das kommen, als du
Auf meinen Stuhl zukamst
Versuchte, mich unsichtbar zu machen
Mich mit der Luft zu vermischen
Wenn ich eine Superkraft haben könnte
Wüsste ich, dass ich gerne ein
Zwei Meter großes Chamäleon wäre
Ein Meister der Verkleidung

Hör auf mit dem Lärm, hör auf mit dem endlosen Tropf, Tropf, Tropf
Der verbalen Abwässer, die aus deinem Mund fließen
Ich habe dich nicht nach deiner langweiligen Meinung gefragt, aber
Du wirst sie mir trotzdem aufdrängen
Es sei denn, ich finde einen Weg zu entkommen

(Schwanzmagnet)
Nun, da muss ein Schild auf meiner Stirn sein
(Schwanzmagnet)
Das sie einlädt, herzukommen und mich zu belästigen

Meine Augen werden glasig, ja
Ich habe die Lust am Leben verloren
Du wirst nicht aufhören zu reden
Du bist ein Brunnen voller Scheiße
Ich schätze, ich bin zu höflich, um
Dir zu sagen, wohin du gehen sollst, also
Erwäge ich Selbstmord
Hoffe auf einen Asteroiden, der
Die Bar auslöscht
Die Stadt zerstört
Alles, um dich und dein
Sintflutartiges Überdruss zu stoppen
Bring das Feuer herunter
Eine Flut oder eine höhere Gewalt
Alles ist besser, als
Diesem langweiligen Kerl zuzuhören

Hör auf mit dem Lärm, hör auf mit dem endlosen Tropf, Tropf, Tropf
Der verbalen Abwässer, die aus deinem Mund fließen
Ich habe dich nicht nach deiner langweiligen Meinung gefragt, aber
Du wirst sie mir trotzdem aufdrängen
Es sei denn, ich finde einen Weg zu entkommen

(Schwanzmagnet)
Nun, da muss ein Schild auf meiner Stirn sein
(Schwanzmagnet)
Das sie einlädt, herzukommen und mich zu belästigen
(Schwanzmagnet)
Nun, da muss ein Schild auf meiner Stirn sein
(Schwanzmagnet)
Das sie einlädt, herzukommen und mich zu belästigen

Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Schwanzmagnet
Schwanzmagnet