Dreaming - Asbo Slipz перевод на немецкий

Dreaming

Well gimme gimme gimme caffeine
To stop my eyes from drooping
A cappuccino or a latte
To keep me vaguely human
Just let me go and get my head down
I'm walking like a zombie
Another girl another planet
Another night of
Broken sleep appears before me

There's a spark in my mind
(Whoah)
Feel it burning inside
(Whoah)
I don't know if it's wrong or right
(Whoah)

But I keep dreaming of you
Every single night

And it's a sickness it's an illness
I'm suffering in silence
I need to find a resolution
A cure for the virus
I need to get you out of my head space
This is not great for my mental state I'm
Running on empty close to the edge I'm
Trying to live but inside I'm dead and

There's this thing in my head
(Whoah)
Wakes me up in the dead of night
(Whoah)
Good or bad well I can't decide
(Whoah)

But I keep dreaming you are there by my side

Morpheus take me
Please don't wake me
Give me sweet dreams
And release me from this
Mental torment

And it's a sickness it's an illness
I'm suffering in silence
I need to find a resolution
A cure for the virus

There's a spark in my mind
(Whoah)
Feel it burning inside
(Whoah)
I don't know if it's wrong or right
(Whoah)
Feels so good but it's suicide
(Whoah)
There's this thing in my head
(Whoah)
Wakes me up in the dead of night
(Whoah)
Good or bad well I can't decide
(Whoah)

But I keep dreaming you are
There by my side

Träumen

Nun, gib mir, gib mir, gib mir Koffein
Damit meine Augen nicht zufallen
Einen Cappuccino oder eine Latte
Um mich vage menschlich zu halten
Lass mich einfach meinen Kopf hinlegen
Ich laufe wie ein Zombie
Ein anderes Mädchen, ein anderer Planet
Eine weitere Nacht mit
Unterbrochenem Schlaf erscheint vor mir

Da ist ein Funke in meinem Geist
(Whoah)
Fühle ihn innen brennen
(Whoah)
Ich weiß nicht, ob es falsch oder richtig ist
(Whoah)

Aber ich träume immer weiter von dir
Jede einzelne Nacht

Und es ist eine Krankheit, es ist eine Plage
Ich leide in Stille
Ich muss eine Lösung finden
Eine Heilung für den Virus
Ich muss dich aus meinem Kopf bekommen
Das ist nicht gut für meinen mentalen Zustand, ich
Laufe auf Reserve, kurz vor dem Abgrund, ich
Versuche zu leben, aber innerlich bin ich tot und

Da ist dieses Ding in meinem Kopf
(Whoah)
Weckt mich mitten in der Nacht auf
(Whoah)
Gut oder schlecht, nun, ich kann mich nicht entscheiden
(Whoah)

Aber ich träume immer weiter, dass du an meiner Seite bist

Morpheus, nimm mich
Bitte weck mich nicht
Schenk mir süße Träume
Und erlöse mich von dieser
Mentalen Qual

Und es ist eine Krankheit, es ist eine Plage
Ich leide in Stille
Ich muss eine Lösung finden
Eine Heilung für den Virus

Da ist ein Funke in meinem Geist
(Whoah)
Fühle ihn innen brennen
(Whoah)
Ich weiß nicht, ob es falsch oder richtig ist
(Whoah)
Fühlt sich so gut an, aber es ist Selbstmord
(Whoah)
Da ist dieses Ding in meinem Kopf
(Whoah)
Weckt mich mitten in der Nacht auf
(Whoah)
Gut oder schlecht, nun, ich kann mich nicht entscheiden
(Whoah)

Aber ich träume immer weiter, dass du
An meiner Seite bist