Dreaming - Asbo Slipz перевод на русский

Dreaming

Well gimme gimme gimme caffeine
To stop my eyes from drooping
A cappuccino or a latte
To keep me vaguely human
Just let me go and get my head down
I'm walking like a zombie
Another girl another planet
Another night of
Broken sleep appears before me

There's a spark in my mind
(Whoah)
Feel it burning inside
(Whoah)
I don't know if it's wrong or right
(Whoah)

But I keep dreaming of you
Every single night

And it's a sickness it's an illness
I'm suffering in silence
I need to find a resolution
A cure for the virus
I need to get you out of my head space
This is not great for my mental state I'm
Running on empty close to the edge I'm
Trying to live but inside I'm dead and

There's this thing in my head
(Whoah)
Wakes me up in the dead of night
(Whoah)
Good or bad well I can't decide
(Whoah)

But I keep dreaming you are there by my side

Morpheus take me
Please don't wake me
Give me sweet dreams
And release me from this
Mental torment

And it's a sickness it's an illness
I'm suffering in silence
I need to find a resolution
A cure for the virus

There's a spark in my mind
(Whoah)
Feel it burning inside
(Whoah)
I don't know if it's wrong or right
(Whoah)
Feels so good but it's suicide
(Whoah)
There's this thing in my head
(Whoah)
Wakes me up in the dead of night
(Whoah)
Good or bad well I can't decide
(Whoah)

But I keep dreaming you are
There by my side

Мечтая

Ну давай, давай, давай мне кофеина,
Чтобы глаза не слипались.
Капучино или латте,
Чтобы оставаться хоть немного человеком.
Просто дай мне пойти и лечь,
Я хожу как зомби.
Другая девушка, другая планета,
Ещё одна ночь
Без сна появляется передо мной.

В моей голове искра
(Вау)
Чувствую, как она горит внутри
(Вау)
Не знаю, плохо это или хорошо
(Вау)

Но я продолжаю мечтать о тебе
Каждую ночь

И это болезнь, это недуг,
Я страдаю молча.
Мне нужно найти решение,
Лекарство от вируса.
Мне нужно выбросить тебя из головы,
Это не очень хорошо сказывается на моем психическом состоянии.
Я на пределе, на самом краю,
Пытаюсь жить, но внутри я мертв.

В моей голове эта штука
(Вау)
Будит меня посреди ночи
(Вау)
Хорошо это или плохо, я не могу решить
(Вау)

Но мне всё время снится, что ты рядом

Морфей, забери меня,
Пожалуйста, не буди меня.
Дай мне сладкие сны
И освободи меня от этих
Душевных мук.

И это болезнь, это недуг,
Я страдаю молча.
Мне нужно найти решение,
Лекарство от вируса.

В моей голове искра
(Вау)
Чувствую, как она горит внутри
(Вау)
Не знаю, плохо это или хорошо
(Вау)
Так хорошо, но это самоубийство
(Вау)
Эта штука в моей голове
(Вау)
Будит меня посреди ночи
(Вау)
Хорошо это или плохо, я не могу решить
(Вау)

Но мне всё время снишься ты
Рядом со мной