Текст и перевод песни Asbo Slipz - Drool Britannia

Drool Britannia

We're flyin' the flag, we're beating our chests
We're singing the songs, in case we forget
There once was a time, when we ruled the waves
The sun never set, in our glory days

But now we're drool Britannia
Sitting in a pool of piss, staring at the wall

We had it so good, but we closed our eyes
The world caught us up, and left us behind
The Guardian Angels deserted their posts
And now haughty tyrants are casting our votes

So don't be fooled Britannia
Sitting in an empty room, talking to the wall

And are we still blest? And what does that mean?
Our children are dressed, our water is clean.
But we're unimpressed
And we keep looking backwards

No longer the dread and envy of all
We need to grow up, we need to stand tall
Forget what we were, 'cos those days are gone
We're different now, we're all moving on

We could be cool Britannia
Looking to the future, opening up the doors
Instead of drool Britannia
Sitting in a pool of piss, staring at the wall

Слюни Британии

Мы поднимаем флаг, мы бьем себя в грудь,
Мы поем песни, чтобы не забыть,
Что было время, когда мы правили волнами,
Солнце не заходило в дни нашей славы.

Но теперь мы - слюни Британии,
Сидим в луже мочи, уставившись в стену.

Нам было так хорошо, но мы закрыли глаза,
Мир нас догнал и оставил позади.
Ангелы-хранители покинули свои посты,
И теперь надменные тираны распоряжаются нашими голосами.

Так что не будь глупой, Британия,
Сидишь в пустой комнате, разговариваешь со стеной.

Мы все еще благословлены? И что это значит?
Наши дети одеты, наша вода чиста.
Но мы не впечатлены
И продолжаем оглядываться назад.

Больше не страх и зависть всех,
Нам нужно повзрослеть, нам нужно стоять прямо.
Забудьте, кем мы были, потому что те дни прошли,
Мы другие сейчас, мы все идем дальше.

Мы могли бы быть крутой Британией,
Смотреть в будущее, открывать двери,
Вместо того, чтобы быть слюнями Британии,
Сидеть в луже мочи, уставившись в стену.