Asbo Slipz - Empty Stage - перевод текста песни на русский

Empty Stage - Asbo Slipzперевод на русский




Empty Stage
Пустая сцена
I'm listening, what you got to say?
Я слушаю, что ты хочешь сказать?
Shit happens, people go their own way
Дерьмо случается, люди идут своим путем,
Time can change your mind
Время может изменить твое мнение,
And the tide can
И волна может
Wash you out to sea
Смыть тебя в море.
Stop crying, it messes up your face
Перестань плакать, это портит твое лицо.
Be brutal, give it to me straight
Будь жесткой, скажи мне все прямо.
Don't give me sugar pills
Не давай мне сладкие пилюли,
Give me truth and
Дай мне правду и
Tell it like it is
Расскажи как есть.
Life is too short to regret your failure
Жизнь слишком коротка, чтобы сожалеть о своих неудачах.
Learn the lessons but don't let them nail you up
Извлекай уроки, но не позволяй им пригвоздить тебя.
Try again and this time make things better
Попробуй еще раз, и на этот раз сделай все лучше.
Don't forget that we're all writing our own page
Не забывай, что мы все пишем свою собственную страницу.
Empty stage
Пустая сцена.
Keep talking, this is getting good
Продолжай говорить, это становится интересным.
Small steps towards some understanding
Маленькие шаги к пониманию.
You need to tell me
Ты должна рассказать мне,
Where it all went wrong
Где все пошло не так.
Call it therapy for free
Назови это бесплатной терапией.
I'm learning, opening my eyes
Я учусь, открываю глаза.
Old memories come back in a new light
Старые воспоминания возвращаются в новом свете.
Like a film I saw
Как фильм, который я видел,
Cut with footage
Разрезанный на кадры,
Lying on the floor
Лежащие на полу.
Life is too short to regret your failure
Жизнь слишком коротка, чтобы сожалеть о своих неудачах.
Learn the lessons but don't let them nail you up
Извлекай уроки, но не позволяй им пригвоздить тебя.
Try again and this time make things better
Попробуй еще раз, и на этот раз сделай все лучше.
Don't forget that we're all writing our own page
Не забывай, что мы все пишем свою собственную страницу.
Empty stage
Пустая сцена.
Seems sad but I can understand
Кажется грустным, но я могу понять.
It's time to move on with a new plan
Пора двигаться дальше с новым планом.
Leave the past behind
Оставь прошлое позади,
Keep the good things
Сохрани хорошие моменты
Somewhere in your mind
Где-то в своей голове.
Don't worry, things will all be fine
Не волнуйся, все будет хорошо.
Scars heal with alcohol and time
Шрамы заживают с помощью алкоголя и времени.
Let the feelings go
Отпусти эти чувства,
There's more acts to
Впереди еще много действий
Come in this phreek show
В этом шоу уродов.
Life is too short to regret your failure
Жизнь слишком коротка, чтобы сожалеть о своих неудачах.
Learn the lessons but don't let them nail you up
Извлекай уроки, но не позволяй им пригвоздить тебя.
Try again and this time make things better
Попробуй еще раз, и на этот раз сделай все лучше.
Don't forget that we're all writing our own
Не забывай, что мы все пишем свою
Life is too short to regret your failure
Жизнь слишком коротка, чтобы сожалеть о своих неудачах.
Learn the lessons but don't let them nail you up
Извлекай уроки, но не позволяй им пригвоздить тебя.
Try again and this time make things better
Попробуй еще раз, и на этот раз сделай все лучше.
Don't forget that we're all writing our own page
Не забывай, что мы все пишем свою собственную страницу.
Empty stage
Пустая сцена.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.