Entropy - Asbo Slipz перевод на немецкий

Entropy

People come and people go
Just one big illusion show
Actors delivering their lines
Karma come healing on the side
Come join the ride
So break my bones with sticks and stones
Time after time, blow after blow

Revolving doors rotating wars
Keep the peace and what is yours
It's a cruel world out there
Don't forget to take a care
And love and share
Help me to help you prise apart
The grasping thorns that scar your heart

Mortal instruments of pain
With the choice to make a change
Do your best to live a life
Never picking up the knife
Make love not strife
So take my sins, erase the stain
Wipe clean the slate and start again

Falling leaves and summer sun
As the seasons cycle on
Watch the years go flashing by
Helterskelter down through time

Entropy
And as we breathe we oxidize
It kills us as it gives us life

As the days accelerate
See your chances much too late
Venerate the status quo
While the world moves on below
Not far to go
And as I lay me down to sleep
I beg the Gods my soul to keep

Seize the day before it's gone
Life's too short to ramble on
Set a goal and make a plan
Deliverance is in your hands
Make your stand
The sands of time are passing by
Angel of Death I feel your breath

Shut down
Big deal
So much to do and so much more to feel
Keep calm
Move on
Keep on screaming 'til the end of your song
Cos' the song goes on and on and on and on

Shut down
Big deal
So much to do and so much more to feel
Keep calm
Move on
Keep on screaming 'til the end of your song
Cos' the song goes on and on and on and
On and on and on and on

And as we breathe we oxidize
It kills us as it gives us life
And as we breathe we oxidize
It kills us as it gives us life

Entropie

Menschen kommen und Menschen gehen
Nur eine große Illusionsshow
Schauspieler, die ihre Zeilen vortragen
Karma kommt und heilt nebenbei
Komm, schließ dich der Fahrt an
Also brich meine Knochen mit Stöcken und Steinen
Mal um Mal, Schlag um Schlag

Drehtüren, rotierende Kriege
Bewahre den Frieden und was dir gehört
Es ist eine grausame Welt da draußen
Vergiss nicht, vorsichtig zu sein
Und zu lieben und zu teilen
Hilf mir, dir zu helfen, auseinanderzubrechen
Die greifenden Dornen, die dein Herz vernarben, meine Liebe.

Sterbliche Instrumente des Schmerzes
Mit der Wahl, eine Veränderung herbeizuführen
Gib dein Bestes, um ein Leben zu leben
Ohne jemals zum Messer zu greifen
Mach Liebe, keinen Streit
Also nimm meine Sünden, lösche den Fleck
Wische die Tafel sauber und beginne von vorn

Fallende Blätter und Sommersonne
Während die Jahreszeiten sich fortsetzen
Sieh zu, wie die Jahre vorbeiziehen
Hals über Kopf durch die Zeit

Entropie
Und während wir atmen, oxidieren wir
Es tötet uns, während es uns Leben gibt

Während die Tage sich beschleunigen
Siehst du deine Chancen viel zu spät
Verehre den Status quo
Während die Welt sich unten weiterbewegt
Nicht mehr weit zu gehen
Und wenn ich mich zum Schlafen hinlege
Bitte ich die Götter, meine Seele zu bewahren

Ergreife den Tag, bevor er vergeht
Das Leben ist zu kurz, um herumzuschwafeln
Setze ein Ziel und mache einen Plan
Die Erlösung liegt in deinen Händen, meine Süße.
Bezieh Stellung
Der Sand der Zeit verrinnt
Engel des Todes, ich spüre deinen Atem

Schluss
Große Sache
So viel zu tun und so viel mehr zu fühlen
Bleib ruhig
Mach weiter
Schrei weiter bis zum Ende deines Liedes
Denn das Lied geht weiter und weiter und weiter

Schluss
Große Sache
So viel zu tun und so viel mehr zu fühlen
Bleib ruhig
Mach weiter
Schrei weiter bis zum Ende deines Liedes
Denn das Lied geht weiter und weiter und weiter und
Weiter und weiter und weiter

Und während wir atmen, oxidieren wir
Es tötet uns, während es uns Leben gibt
Und während wir atmen, oxidieren wir
Es tötet uns, während es uns Leben gibt