Entropy - Asbo Slipzперевод на французский
People
come
and
people
go
Les
gens
viennent
et
les
gens
s'en
vont
Just
one
big
illusion
show
C'est
juste
un
grand
spectacle
d'illusion
Actors
delivering
their
lines
Des
acteurs
qui
livrent
leurs
répliques
Karma
come
healing
on
the
side
Le
karma
vient
guérir
sur
le
côté
Come
join
the
ride
Viens
rejoindre
la
balade
So
break
my
bones
with
sticks
and
stones
Alors
brise
mes
os
avec
des
bâtons
et
des
pierres
Time
after
time,
blow
after
blow
Encore
et
encore,
coup
après
coup
Revolving
doors
rotating
wars
Des
portes
tournantes,
des
guerres
en
rotation
Keep
the
peace
and
what
is
yours
Garde
la
paix
et
ce
qui
est
tien
It's
a
cruel
world
out
there
C'est
un
monde
cruel
là-bas
Don't
forget
to
take
a
care
N'oublie
pas
de
prendre
soin
de
toi
And
love
and
share
Et
d'aimer
et
de
partager
Help
me
to
help
you
prise
apart
Aide-moi
à
t'aider
à
séparer
The
grasping
thorns
that
scar
your
heart
Les
épines
agaçantes
qui
marquent
ton
cœur
Mortal
instruments
of
pain
Des
instruments
mortels
de
la
douleur
With
the
choice
to
make
a
change
Avec
le
choix
de
faire
un
changement
Do
your
best
to
live
a
life
Fais
de
ton
mieux
pour
vivre
une
vie
Never
picking
up
the
knife
Ne
jamais
prendre
le
couteau
Make
love
not
strife
Fais
l'amour,
pas
la
guerre
So
take
my
sins,
erase
the
stain
Alors
prends
mes
péchés,
efface
la
tache
Wipe
clean
the
slate
and
start
again
Nettoie
l'ardoise
et
recommence
Falling
leaves
and
summer
sun
Des
feuilles
qui
tombent
et
le
soleil
d'été
As
the
seasons
cycle
on
Alors
que
les
saisons
tournent
Watch
the
years
go
flashing
by
Regarde
les
années
passer
en
un
éclair
Helterskelter
down
through
time
Un
joyeux
désordre
à
travers
le
temps
Entropy
Entropie
And
as
we
breathe
we
oxidize
Et
en
respirant,
nous
nous
oxydons
It
kills
us
as
it
gives
us
life
Elle
nous
tue
tout
en
nous
donnant
la
vie
As
the
days
accelerate
Alors
que
les
jours
s'accélèrent
See
your
chances
much
too
late
Tu
vois
tes
chances
trop
tard
Venerate
the
status
quo
Vénérer
le
statu
quo
While
the
world
moves
on
below
Alors
que
le
monde
avance
en
dessous
Not
far
to
go
Pas
loin
à
aller
And
as
I
lay
me
down
to
sleep
Et
alors
que
je
me
couche
pour
dormir
I
beg
the
Gods
my
soul
to
keep
Je
supplie
les
dieux
de
garder
mon
âme
Seize
the
day
before
it's
gone
Saisis
le
jour
avant
qu'il
ne
soit
parti
Life's
too
short
to
ramble
on
La
vie
est
trop
courte
pour
s'attarder
Set
a
goal
and
make
a
plan
Fixe-toi
un
objectif
et
fais
un
plan
Deliverance
is
in
your
hands
La
délivrance
est
entre
tes
mains
Make
your
stand
Prends
position
The
sands
of
time
are
passing
by
Les
sables
du
temps
passent
Angel
of
Death
I
feel
your
breath
Ange
de
la
mort,
je
sens
ton
souffle
Shut
down
Ferme
Big
deal
Pas
grave
So
much
to
do
and
so
much
more
to
feel
Tant
de
choses
à
faire
et
tant
de
choses
à
ressentir
Keep
calm
Reste
calme
Move
on
Continue
Keep
on
screaming
'til
the
end
of
your
song
Continue
de
crier
jusqu'à
la
fin
de
ta
chanson
Cos'
the
song
goes
on
and
on
and
on
and
on
Parce
que
la
chanson
continue
et
continue
et
continue
et
continue
Shut
down
Ferme
Big
deal
Pas
grave
So
much
to
do
and
so
much
more
to
feel
Tant
de
choses
à
faire
et
tant
de
choses
à
ressentir
Keep
calm
Reste
calme
Move
on
Continue
Keep
on
screaming
'til
the
end
of
your
song
Continue
de
crier
jusqu'à
la
fin
de
ta
chanson
Cos'
the
song
goes
on
and
on
and
on
and
Parce
que
la
chanson
continue
et
continue
et
continue
et
On
and
on
and
on
and
on
Continue
et
continue
et
continue
et
continue
And
as
we
breathe
we
oxidize
Et
en
respirant,
nous
nous
oxydons
It
kills
us
as
it
gives
us
life
Elle
nous
tue
tout
en
nous
donnant
la
vie
And
as
we
breathe
we
oxidize
Et
en
respirant,
nous
nous
oxydons
It
kills
us
as
it
gives
us
life
Elle
nous
tue
tout
en
nous
donnant
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.