Asbo Slipz - Free Your Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asbo Slipz - Free Your Mind




Free Your Mind
Освободи свой разум
Reach down into the emptiness
Проникни в пустоту,
Below your conciousness
Что ниже твоего сознания,
Behind the painted background
За нарисованный фон,
Expose the monsters underneath
Раскрой скрытых там монстров.
The elemental beasts
Изначальные звери,
That keep you from your sleep
Что не дают тебе уснуть,
The secrets that you
Секреты, что ты
Hide away from the light of the sun
Прячешь от света солнца,
Preserved in darkness
Сохраненные во тьме,
The burden you carry along
Бремя, что ты несешь,
Your constant torment
Твоя постоянная мука,
This stone that is dragging you down
Этот камень, что тянет тебя вниз
And stopping you from
И не дает тебе
Breathing, it's suffocating
Дышать, он душит,
Feeling, you're paralysed and
Чувствовать, ты парализована, и
Your mind, it needs to be free
Твой разум, он должен быть свободен,
Unchained from the poisonous memories
Освобожден от ядовитых воспоминаний.
Your heart, it needs to beat without
Твое сердце, оно должно биться без
Constraint from your hideous history
Ограничений твоей ужасной истории.
It's time to open up and
Пора открыться и
Free your mind
Освободить свой разум.
Free your mind
Освободить свой разум.
There is a light, there is a star
Есть свет, есть звезда,
A beacon in the dark
Маяк во тьме,
To help you navigate
Чтобы помочь тебе пройти
The road, to reach your goal
Путь, достичь своей цели.
Pick up your feet don't miss a beat
Подними свои ноги, не пропускай удар,
When things are looking bleak
Когда все выглядит мрачно,
When all your demons scream
Когда все твои демоны кричат,
When everything just
Когда все просто
Seems to come to a brutal end
Кажется, подходит к жестокому концу,
When you can't find a friend
Когда ты не можешь найти друга,
Seems like there's no reason to live
Кажется, что нет причин жить,
The edge of the abyss
Край пропасти,
It's a long way down to the ground
Это долгий путь до земли,
And falling might be bliss
И падение может быть блаженством.
Stay strong, and look around you
Оставайся сильной и посмотри вокруг,
Keep faith, and find the way to
Сохраняй веру и найди путь к
Free your mind, it needs to fly
Освобождению своего разума, он должен летать
Away from your poisonous alibis
Вдали от твоих ядовитых алиби.
Your heart was made to beat
Твое сердце было создано, чтобы биться,
To feel alive, to feel the heat
Чтобы чувствовать себя живой, чувствовать жар.
It's time to open up and
Пора открыться и
Free your mind
Освободить свой разум.
Free your mind
Освободить свой разум.
Free your mind
Освободить свой разум.
Plain sailing, skipping like a stone
Спокойное плавание, прыжки, как камень
Upon the waves below
По волнам внизу,
Above the raging
Над бушующей
Waters
Водой.
You cannot change what came before
Ты не можешь изменить то, что было раньше,
But you can plot a course
Но ты можешь проложить курс,
To bring you in to port
Чтобы привести тебя в порт,
To find a sheltered
Найти защищенную
Fortress down on the rocky shoreline
Крепость на скалистом берегу,
A salvation station
Спасительную станцию,
Safe harbour, a place to rest your
Тихую гавань, место, где можно отдохнуть твоим
Broken bones, your battered soul
Сломанным костям, твоей избитой душе.
Find peace give your mind release
Найди мир, дай своему разуму освобождение,
Relax and breathe in deep
Расслабься и глубоко вдохни.
So much to live for
Так много всего, ради чего стоит жить.
So much to live for
Так много всего, ради чего стоит жить.
Free your mind, it needs to fly
Освободи свой разум, он должен летать
Away from the poisonous alibis
Вдали от ядовитых алиби.
Your heart was made to beat
Твое сердце было создано, чтобы биться,
To feel alive, to feel the heat
Чтобы чувствовать себя живой, чувствовать жар.
It's time to open up and
Пора открыться и
Free your mind
Освободить свой разум.
Free your mind
Освободить свой разум.
Free your mind
Освободить свой разум.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.