Freefall - Asbo Slipz перевод на русский

Freefall

No point in pointing out the obvious
Don't waste your breath it's so damn tedious
Deaf to reason, screaming "Treason, you're the enemy"
Blind belief against the evidence that's plain for all to see

Running out of road, heading for the edge
Wish for wings that work, come on, place your bets

No looking back, no turning round, the ground will come to greet us
It's time to learn the hard way gravity cannot be cheated
You can define the path when you know distance, speed and time
You can't escape the facts but you can always close your eyes

Speeding down the road, through the safety wall
Arrogance and pride come before the fall

Free falling yes we're free falling
Free falling yes we're free falling

And I can see the headlines written there in black and white
Nothing to see, it's just a car crash, everybody died
A crazy drunk behind the wheel, somebody should have stopped her
Seems like she didn't hear the screaming passengers, or didn't care

Grabbing at the wheel, looking for the brake
Turn this thing around before it's too damn late

Free falling yes we're free falling

Sleepwalking yes we're sleepwalking

Free falling yes we're free falling

Свободное падение

Бесполезно указывать на очевидное
Не трать слова, это чертовски утомительно
Глух к доводам, кричу "Измена, ты враг"
Слепая вера против фактов, видимых для глаз

Дорога кончается, мчимся к краю враз
Мечтаю о крыльях, давай, делай ставку сейчас

Назад не смотри, дороги нет возврата, нас встретит земля
Пришла пора познать: наяву гравитации нельзя обмануть тебя
Можешь путь рассчитать, зная время, расстояние, скорость
Не избежишь фактов, но закрыть на правду очи

Мчимся по трассе, сквозь огражденья прочь
Гордыня с высокомерием ведут к паденью в ночь

В свободном паденье, да, летим вниз мы сейчас
В свободном паденье, да, летим вниз мы сейчас

Вижу уже заголовки, чёрным по белому их строка
"Просто ДТП, ничего, погибли вмиг все сполна"
Безумная пьяница за рулём, кто б остановил её
Кажется, криков пассажиров не слышала, плевать на неё

Хватаюсь за руль, ищу тормоз в потемках
Поверни же назад, пока не кончено всё этой ночью

В свободном паденье, да, летим вниз мы сейчас

В лунатизме, да, блуждаем мы сейчас

В свободном паденье, да, летим вниз мы сейчас