Freefall - Asbo Slipz перевод на французский

Freefall

No point in pointing out the
Obvious
Don't waste your breath it's so damn
Tedious
Deaf to reason, screaming
"Treason, you're the enemy"
Blind belief against the evidence
That's plain for all to see

Running out of road
Heading for the edge
Wish for wings that work
Come on, place your bets

No looking back, no turning round
The ground will come to greet us
It's time to learn the hard way
Gravity cannot be cheated
You can define the path when you know
Distance, speed and time
You can't escape the facts but
You can always close your eyes

Speeding down the road
Through the safety wall
Arrogance and pride
Come before the fall

Free falling yes we're
Free falling
Free falling yes we're
Free falling

And I can see the headlines
Written there in black and white
Nothing to see, it's just a
Car crash, everybody died
A crazy drunk behind the wheel
Somebody should have stopped her
Seems like she didn't hear the
Screaming passengers, or didn't care

Grabbing at the wheel
Looking for the brake
Turn this thing around
Before it's too damn late

Free falling yes we're
Free falling
Sleepwalking yeah we're
Sleepwalking
Free falling yes we're
Free falling

Chute libre

Pas besoin de souligner l'
Évident
Ne gaspille pas ton souffle, c'est tellement
Ennuyeux
Sourd à la raison, criant
"Trahison, tu es l'ennemi"
Croyance aveugle contre les preuves
C'est clair pour tous de voir

En train de manquer de route
En direction du bord
Souhaite des ailes qui fonctionnent
Allez, place tes paris

Pas de retour en arrière, pas de retournement
Le sol viendra nous saluer
Il est temps d'apprendre à la dure
La gravité ne peut pas être trompée
Tu peux définir le chemin lorsque tu connais
Distance, vitesse et temps
Tu ne peux pas échapper aux faits, mais
Tu peux toujours fermer les yeux

Accélérant sur la route
À travers le mur de sécurité
Arrogance et fierté
Vient avant la chute

En chute libre, oui, on est
En chute libre
En chute libre, oui, on est
En chute libre

Et je peux voir les titres
Écrits là en noir et blanc
Rien à voir, c'est juste un
Accident de voiture, tout le monde est mort
Un fou ivre au volant
Quelqu'un aurait dû l'arrêter
On dirait qu'elle n'a pas entendu le
Cris des passagers, ou qu'elle s'en fichait

Saisissant le volant
Cherchant le frein
Fais demi-tour
Avant qu'il ne soit trop tard

En chute libre, oui, on est
En chute libre
Somnambule, oui, on est
Somnambule
En chute libre, oui, on est
En chute libre