Freefall - Asbo Slipz перевод на русский

Freefall

No point in pointing out the
Obvious
Don't waste your breath it's so damn
Tedious
Deaf to reason, screaming
"Treason, you're the enemy"
Blind belief against the evidence
That's plain for all to see

Running out of road
Heading for the edge
Wish for wings that work
Come on, place your bets

No looking back, no turning round
The ground will come to greet us
It's time to learn the hard way
Gravity cannot be cheated
You can define the path when you know
Distance, speed and time
You can't escape the facts but
You can always close your eyes

Speeding down the road
Through the safety wall
Arrogance and pride
Come before the fall

Free falling yes we're
Free falling
Free falling yes we're
Free falling

And I can see the headlines
Written there in black and white
Nothing to see, it's just a
Car crash, everybody died
A crazy drunk behind the wheel
Somebody should have stopped her
Seems like she didn't hear the
Screaming passengers, or didn't care

Grabbing at the wheel
Looking for the brake
Turn this thing around
Before it's too damn late

Free falling yes we're
Free falling
Sleepwalking yeah we're
Sleepwalking
Free falling yes we're
Free falling

Свободное падение

Нет смысла указывать на
Очевидное.
Не трать своё дыхание, это так
Утомительно.
Глуха к разуму, кричишь:
"Измена, ты враг!"
Слепая вера против доказательств,
Которые очевидны всем.

Дорога заканчивается,
Мы несемся к краю.
Хочется, чтобы крылья работали.
Давай, делай ставки!

Никаких взглядов назад, никакого разворота,
Земля сама нас поприветствует.
Пора усвоить этот урок на собственном опыте:
Гравитацию не обманешь.
Ты можешь определить траекторию, когда знаешь
Расстояние, скорость и время.
Нельзя убежать от фактов, но
Ты всегда можешь закрыть глаза.

Мчимся по дороге,
Сквозь стену безопасности.
Высокомерие и гордыня
Всегда приходят перед падением.

Мы падаем в свободном падении, да,
В свободном падении.
Мы падаем в свободном падении, да,
В свободном падении.

И я уже вижу заголовки,
Написанные черным по белому:
Не на что смотреть, просто
Авария, все погибли.
Пьяная сумасшедшая за рулем,
Кто-нибудь должен был ее остановить.
Похоже, она не слышала
Криков пассажиров, или ей было все равно.

Хватаюсь за руль,
Ищу тормоз.
Развернуть бы эту штуку,
Пока не стало слишком поздно!

Мы падаем в свободном падении, да,
В свободном падении.
Мы спим на ходу, да,
Спим на ходу.
Мы падаем в свободном падении, да,
В свободном падении.