Asbo Slipz - Humanity Breeds Hypocrisy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asbo Slipz - Humanity Breeds Hypocrisy




Humanity Breeds Hypocrisy
L'humanité engendre l'hypocrisie
Boys will be boys
Les garçons seront des garçons
And girls will be girls
Et les filles seront des filles
They're genetically programmed
Ils sont programmés génétiquement
It's the way of the world
C'est comme ça
And you can't hold the tide back
Et tu ne peux pas arrêter la marée
You can't stem the flow
Tu ne peux pas arrêter le flot
When the hormones take over
Quand les hormones prennent le dessus
There's a loss of control and the
Il y a une perte de contrôle et le
Church tried to stop them
L'église a essayé de les arrêter
To fill them with fear, told them
Pour les remplir de peur, leur a dit
Sit on their hands
De rester les mains croisées
Cross their legs, say a little prayer
De croiser les jambes, de dire une petite prière
Perish the thought of
Périr à la pensée de
The stain and the crime of
La tache et le crime de
A child being born out of
Un enfant hors
Wedlock and in the wrong
Du mariage et au mauvais
Place and time
Endroit et moment
The times they have changed
Les temps ont changé
Now we understand chemistry
Maintenant, nous comprenons la chimie
Take a pill, and
Prends une pilule, et
Control of your destiny
Le contrôle de ton destin
Power of choice is
Le pouvoir du choix est
Conflated with heresy
Confondus avec l'hérésie
Wrapped up in ancient
Enveloppé dans d'anciennes
Ideas of morality
Idées de moralité
And it seems like the
Et il semble que les
Puritan ones can't
Puritains ne peuvent pas
Abide the idea that sex
Accepter l'idée que le sexe
Might just be fun and that
Pourrait juste être amusant et que
Banging away can be
Battre le fer pendant qu'il est chaud peut être
Great recreation, not
Une excellente récréation, pas
Just about honouring
Juste pour honorer
God with your body for
Dieu avec ton corps pour
Procreation
La procréation
Well it's all about power and
Eh bien, tout est question de pouvoir et de
Maintaining control as they
Maintenir le contrôle car ils
Shackle you based upon
Te lient sur la base de
Forgotten scrolls and the
Des parchemins oubliés et des
Stories that men handed
Histoires que les hommes ont transmises
Down through millenia
Pendant des millénaires
Who added their spin to
Qui ont ajouté leur touche pour
Promote their agendas
Promouvoir leurs agendas
And so those that
Et donc ceux qui
Believe in Creation
Croient en la Création
Exclude the right
Exclure le droit
To self determination
À l'autodétermination
You're a pawn, you're a
Tu es un pion, tu es un
Puppet on strings
Marionnette à cordes
A hostage to nebulous
Un otage de forces nébuleuses
Forces that no one has
Que personne n'a jamais
Ever seen
Vu
Seems to me that a
Il me semble qu'un
Christian country
Pays chrétien
Should care more about
Devrait se soucier davantage de
Those that are here and not
Ceux qui sont ici et pas
Get lost in dogma
Se perdre dans le dogme
In Fundamentality
Dans la fondamentalité
Look out for the weak
Prends soin des faibles
Turn the other cheek
Présente l'autre joue
But we know that
Mais nous savons que
Reality means
La réalité signifie
Christian Brothers and
Frères chrétiens et
Turbulent priests
Prêtres turbulents
TV Evangelists
Évangélistes télévisés
Making a fortune from
Faisant fortune sur
Desperate people
Des gens désespérés
To fund their abortions
Pour financer leurs avortements
Humanity breeds hypocrisy
L'humanité engendre l'hypocrisie
Humanity breeds hypocrisy
L'humanité engendre l'hypocrisie
Humanity breeds hypocrisy
L'humanité engendre l'hypocrisie
Humanity bleeds
L'humanité saigne





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.