I Lose My Mind - Asbo Slipz перевод на немецкий

I Lose My Mind

When I think of the times we shared
Well I can't help wondering
When you told me you really cared
How did you keep your face straight?
And it's too late to turn back the clock
I don't want to think about it now
You made your choice and you left me
Shock horror - I don't want to talk about it now

But when I see you around these streets
With your new love in tow I freak

I lose my mind
I lose my mind
I lose my mind

When I think of the lies you told
Well I can't help getting mad
Empty words just to get your way
How can you live with yourself now?
I guess somehow I just blank the pain
I try hard not to think about it now
You move on and you do it all again
I don't want to talk about it now

But if I happen to see your face
I turn my back on you just in case

I lose my mind
I lose my mind
I lose my mind

Baby baby, you have to learn
One of these days well you're gonna get burnt
Baby baby, your time will come
One of these days you're gonna be heartbroken
Baby baby, you have to learn
One of these days well you're gonna be spurned
Baby baby, your time will come
One of these days you'll have your chest ripped open

If you keep treating love like dirt
Karma's gonna come and it will hurt
If you keep breaking people's hearts
Karma's gonna bite you on the arse

And I cannot wait to see the day
It comes to you and you have to pay

I hope you find
You lose your mind
You lose your mind
You lose your mind
You lose your mind

Ich verliere meinen Verstand

Wenn ich an die Zeiten denke, die wir teilten,
Kann ich nicht anders, als mich zu fragen,
Als du mir sagtest, dass ich dir wirklich wichtig bin,
Wie konntest du dabei dein Gesicht gerade halten?
Und es ist zu spät, die Uhr zurückzudrehen,
Ich will jetzt nicht darüber nachdenken,
Du hast deine Wahl getroffen und mich verlassen,
Schock, Horror – ich will jetzt nicht darüber reden.

Aber wenn ich dich in diesen Straßen sehe,
Mit deiner neuen Liebe im Schlepptau, flippe ich aus.

Ich verliere meinen Verstand,
Ich verliere meinen Verstand,
Ich verliere meinen Verstand.

Wenn ich an die Lügen denke, die du erzählt hast,
Kann ich nicht anders, als wütend zu werden,
Leere Worte, nur um deinen Willen zu bekommen,
Wie kannst du jetzt mit dir selbst leben?
Ich denke, irgendwie blende ich den Schmerz einfach aus,
Ich versuche, jetzt nicht darüber nachzudenken,
Du ziehst weiter und machst alles nochmal,
Ich will jetzt nicht darüber reden.

Aber wenn ich zufällig dein Gesicht sehe,
Drehe ich dir den Rücken zu, nur für den Fall, dass

Ich verliere meinen Verstand,
Ich verliere meinen Verstand,
Ich verliere meinen Verstand.

Baby, Baby, du musst lernen,
Eines Tages wirst du dich verbrennen,
Baby, Baby, deine Zeit wird kommen,
Eines Tages wirst du mit gebrochenem Herzen dastehen,
Baby, Baby, du musst lernen,
Eines Tages wirst du verschmäht werden,
Baby, Baby, deine Zeit wird kommen,
Eines Tages wird dir die Brust aufgerissen.

Wenn du die Liebe weiterhin wie Dreck behandelst,
Wird das Karma kommen und es wird wehtun,
Wenn du weiterhin Herzen brichst,
Wird das Karma dich in den Arsch beißen.

Und ich kann den Tag kaum erwarten,
An dem es dich trifft und du bezahlen musst.

Ich hoffe, du wirst feststellen,
Du verlierst deinen Verstand,
Du verlierst deinen Verstand,
Du verlierst deinen Verstand,
Du verlierst deinen Verstand.