I Lose My Mind - Asbo Slipz перевод на русский

I Lose My Mind

When I think of the times we shared
Well I can't help wondering
When you told me you really cared
How did you keep your face straight?

And it's too late to turn back the clock
I don't want to think about it now
You made your choice and you left me
Shock horror - I don't want to talk about it now

But when I see you around these streets
With your new love in tow I freak
I lose my mind, I lose my mind
I lose my mind

When I think of the lies you told
Well I can't help getting mad
Empty words just to get your way
How can you live with yourself now

I guess somehow I just blank the pain
Try hard not to think about it now
You move on and you do it all again
I don't want to talk about it now

But if I happen to see your face
I turn my back on you just in case
I lose my mind, I lose my mind
I lose my mind

Baby baby, you have to learn
One of these days well you're gonna get burnt
Baby baby, your time will come
One of these days you're gonna be heart-broken
Baby baby, you have to learn
One of these days well you're gonna be spurned
Baby baby, your time will come
One of these days you'll have your chest ripped open

If you keep treating love like dirt
Karma's gonna come and it will hurt
If you keep breaking people's hearts
Karma's gonna bite you on the arse

And I cannot wait to see the day
It comes to you and you have to pay
I hope you find, you lose your mind
You lose your mind, you lose your mind

Я схожу с ума

Когда вспоминаю времена, что делили с тобой,
Я просто не могу не думать,
Когда ты твердила о своей любви так страстно,
Как удавалось тебе не дрогнуть и глазом?

Слишком поздно время повернуть вспять,
Не хочу я больше об этом думать,
Свой выбор сделав, ты бросила меня,
Ужас и шок - не хочу говорить об этом сейчас.

Но когда вижу тебя на улицах сейчас,
С новым увлеченьем своим - я бешусь,
Я схожу с ума, я лишаюсь рассудка,
Я теряю разум.

Когда вспоминаю всю ложь, что несла,
Просто не могу не злиться,
Пустые слова для пути своего,
Как тебе не стыдно жить с этим сейчас?

Видно, как-то боль я в себе подавляю,
Изо всех сил не думать пытаюсь сейчас,
Ты движешься дальше, всё снова начнешь,
Не хочу говорить об этом сейчас.

Но если случайно увижу твой взгляд,
Отвернусь на всякий случай спешно,
Я схожу с ума, я лишаюсь рассудка,
Я теряю разум.

Детка, детка, пойми же наконец,
Настанет день, ты пожалеешь горько,
Детка, детка, придет твой черед,
Будет сердце разбито жестоко.
Детка, детка, пойми же наконец,
Настанет день, сполна получишь,
Детка, детка, придет твой черед,
Грудь твою разорвут на части.

Коль любовь за грязь ты всегда принимала,
Карма придет, больно покарает,
Коль сердца людей ты ломала всегда,
Карма тебя задом пригвоздит.

Жду не дождусь я с нетерпеньем того дня,
Ты свою вину сполна заплатишь,
Надеюсь, и ты, потеряешь рассудок,
Сойдешь с ума, весь разум утратишь.