In the Long Run - Asbo Slipz перевод на немецкий

In the Long Run

Feel the sunrise, open your eyes
There's no time to waste in this race so
Get your shoes on, hit the button
Hit the ground and run like your life depends
On your speed
Velocity
Flying feet
Pound the street

Focus on the mission
Perfect tunnel vision
Moving to the rhythm of the
Beat inside your head

Focus on the traction
Overcome distraction
Screaming muscles burning but you
Can't stop running yet

You must carry the
Message to the masses close the
Hatches, there's a storm on the far
Horizon, so
Prepare for the start of the coming war

Sails upon the water
Bringing death and slaughter
You can save the world from burning
If you don't give in

There's a wall before you
Grit your teeth and break through
Keep on moving forwards step by
Step and inch by inch

You must carry the
Weight upon your shoulders, it's your
Fate and if you get there too late
Disaster, will
Consume all that you have been working for

You must carry the
Message to the masses close the
Hatches, there's a storm on the far
Horizon, so
Prepare for the start of the coming war

Focus on the mission
Perfect tunnel vision
Moving to the rhythm of the
Beat inside your head

You must carry the
Game or take the blame there's no
Escape no surrogate you're alone so
Stay strong, stay the
Course while you carry the message home

Heart is beating fast
See the end at last
Final push to cross the line and
Bring the message home

Auf lange Sicht

Fühle den Sonnenaufgang, öffne deine Augen
In diesem Rennen gibt es keine Zeit zu verlieren, also
Zieh deine Schuhe an, drück den Knopf
Renn los, als ob dein Leben davon abhängt
Von deiner Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
Fliegende Füße
Stampf auf die Straße

Konzentriere dich auf die Mission
Perfekter Tunnelblick
Bewege dich im Rhythmus des
Taktes in deinem Kopf

Konzentriere dich auf die Bodenhaftung
Überwinde die Ablenkung
Schreiende Muskeln brennen, aber du
Kannst noch nicht aufhören zu rennen

Du musst die
Botschaft zu den Massen tragen, schließe die
Luken, da ist ein Sturm am fernen
Horizont, also
Bereite dich auf den Beginn des kommenden Krieges vor

Segel auf dem Wasser
Bringen Tod und Schlachtung
Du kannst die Welt vor dem Brennen retten
Wenn du nicht aufgibst, meine Süße.

Da ist eine Mauer vor dir
Beiß die Zähne zusammen und brich durch
Beweg dich weiter vorwärts, Schritt für
Schritt und Zentimeter für Zentimeter

Du musst die
Last auf deinen Schultern tragen, es ist dein
Schicksal, und wenn du zu spät kommst
Wird das Unheil
Alles verschlingen, wofür du gearbeitet hast

Du musst die
Botschaft zu den Massen tragen, schließe die
Luken, da ist ein Sturm am fernen
Horizont, also
Bereite dich auf den Beginn des kommenden Krieges vor

Konzentriere dich auf die Mission
Perfekter Tunnelblick
Bewege dich im Rhythmus des
Taktes in deinem Kopf

Du musst die
Verantwortung übernehmen oder die Schuld auf dich nehmen, es gibt kein
Entkommen, keinen Ersatz, du bist allein, also
Bleib stark, meine Liebe, halte den
Kurs, während du die Botschaft nach Hause trägst

Dein Herz schlägt schnell
Sieh endlich das Ende
Letzter Stoß, um die Linie zu überqueren und
Die Botschaft nach Hause zu bringen