Текст и перевод песни Asbo Slipz - Island Monkey

Island Monkey

Washed up on the shore, there's a
New kid in town, we've not
Seen the like before, it's a
Mysterious new species
Brought here by strange currents
Across the endless water
Drifting for days and months
Until the sea disgorged you

Still waters teeming with
Life in the petri dish
It's not my destiny
To be an island monkey

There's a bigger world and I
Need to escape, find a
Way to get away from this
Prison containing me
Building a boat gonna
Float off into the sunset
Sailing for new shores and
Looking for new adventures

Still waters teeming with
Life in the petri dish
It's not my destiny
To be an island monkey

Find a better place, make a
New life with new meaning
Riding on the waves 'til I
Can see the coast again
Journey to new places
Experience a sense of
Wonder at strange vistas
A whole new world before me

Still waters teeming with
Life in the petri dish
It's not my destiny
Not my society
Finding a place where there's
Nobody judging me
It's not my destiny
To be an island monkey

It's not my destiny
To be an island monkey
It's not my destiny
To be an island monkey
It's not my destiny
To be an island monkey

Островная обезьянка

Выброшенный на берег, вот он –
Новичок в городе, мы раньше не
Видели подобного, это
Таинственный новый вид,
Принесенный странными течениями
Сквозь бескрайние воды,
Дрейфующий дни и месяцы,
Пока море не извергло тебя.

Спокойные воды кишат
Жизнью в чашке Петри.
Не судьба мне
Быть островной обезьянкой.

Есть мир больше, и мне
Нужно сбежать, найти
Способ убраться из этой
Тюрьмы, что меня держит.
Строю лодку, чтобы
Уплыть в закат,
Плыть к новым берегам и
Искать новые приключения.

Спокойные воды кишат
Жизнью в чашке Петри.
Не судьба мне
Быть островной обезьянкой.

Найти место получше, начать
Новую жизнь с новым смыслом,
Мчаться по волнам, пока я
Снова не увижу берег.
Путешествовать в новые места,
Испытывать чувство
Восторга от странных видов,
Передо мной целый новый мир.

Спокойные воды кишат
Жизнью в чашке Петри.
Это не моя судьба,
Не мое общество.
Найти место, где меня
Никто не судит.
Не судьба мне
Быть островной обезьянкой.

Не судьба мне
Быть островной обезьянкой.
Не судьба мне
Быть островной обезьянкой.
Не судьба мне
Быть островной обезьянкой.