Leveller - Asbo Slipzперевод на французский
Here
we
sit
on
the
perfect
starship
Nous
voilà
assis
sur
le
vaisseau
spatial
parfait
A
miracle
of
Un
miracle
de
Evolution
L'évolution
Oxygen
from
photosynthesis
Oxygène
de
la
photosynthèse
Turning
sunlight
Transformer
la
lumière
du
soleil
Into
life
but
En
vie
mais
We
refuse
to
see
the
Nous
refusons
de
voir
la
Simple
truth
that
we
are
Simple
vérité
que
nous
sommes
Messing
with
the
balance
En
train
de
jouer
avec
l'équilibre
Risking
everything
it's
Risquant
tout
c'est
Time
to
wake
the
fools
Il
est
temps
de
réveiller
les
imbéciles
Time
to
break
the
rules
Il
est
temps
de
briser
les
règles
Vested
interests
carbon
sharks
are
Les
intérêts
particuliers,
les
requins
du
carbone,
sont
Making
money
Gagner
de
l'argent
It's
the
only
C'est
la
seule
Way
they
know
to
put
a
value
Façon
dont
ils
savent
donner
une
valeur
On
the
planet
Sur
la
planète
Stripping
assets
Démanteler
les
actifs
Make
a
difference
where
you
Faites
la
différence
où
vous
Can
stop
your
reliance
Pouvez
arrêter
votre
dépendance
On
consumerism
Sur
le
consumérisme
Hit
them
where
it
hurts
it's
Frappez-les
là
où
ça
fait
mal
c'est
Time
to
wake
the
fools
Il
est
temps
de
réveiller
les
imbéciles
Time
to
break
the
rules
Il
est
temps
de
briser
les
règles
Time
to
make
some
noise
Il
est
temps
de
faire
du
bruit
Time
to
make
them
Il
est
temps
de
les
faire
Realise
if
we
do
nothing
then
we
die
Réaliser
que
si
nous
ne
faisons
rien,
nous
mourrons
In
the
White
House
there's
a
man
who's
À
la
Maison
Blanche,
il
y
a
un
homme
qui
est
Not
the
brightest
Pas
le
plus
brillant
Not
the
sharpest
Pas
le
plus
pointu
Propping
up
the
old
world
order
Soutenir
le
vieil
ordre
mondial
Petrochemical
Pétrochimique
Over
dependence
Surdépendance
You
can
make
a
difference
Vous
pouvez
faire
la
différence
When
you
place
your
X
Lorsque
vous
placez
votre
X
Upon
the
ballot
paper
Sur
le
bulletin
de
vote
Vote
for
change
you
know
it's
Voter
pour
le
changement,
tu
sais
que
c'est
Time
to
wake
the
fools
Il
est
temps
de
réveiller
les
imbéciles
Time
to
break
the
rules
Il
est
temps
de
briser
les
règles
Time
to
make
some
noise
Il
est
temps
de
faire
du
bruit
Time
to
make
them
Il
est
temps
de
les
faire
Realise
if
we
do
nothing
then
we
die
Réaliser
que
si
nous
ne
faisons
rien,
nous
mourrons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.