Life in the Slow Lane - Asbo Slipz перевод на русский

Life in the Slow Lane

I don't go to any crazy parties
I'm in bed before the clock hits 10pm
Then I sleep 8 hours and I
Do it all over again
I'm not built for the rock and roll lifestyle
I do drugs, yeah I'm hooked on ibuprofen
And paracetamol, they keep me
Rolling rolling rolling

I don't mind, I don't want to be sedated
I walk the line that is less complicated
Don't wanna live with the permanently brain dead
When I wake up, I'm always in my own bed

I see posts from the people who are out and about
I got no fear of missing out

Way to go, I'm living life in the slow lane

Sometimes I might go mad and push the boat out
Stay up 'til midnight, or even 1 o'clock
But it makes me tired and it takes me days
To get my brain straight again
I love my bed it is my favourite place to be
Nowhere else that is so warm and so cosy
I'm an addict, I'm addicted to sleep, I'm a
Narcoleptic son of a beach

I don't care, I don't want to see the sunrise
Don't understand how you can fight against your own eyes
Did it once and it nearly damn killed me
I'm happy lying in the dark beneath my duvet

I see posts from the people who are living the dream
But it looks like a nightmare to me

Way to go, I'm living life in the slow lane

You might say that this is waving the white flag
Need to grab every hour and fight against
The dying of the light, but sometimes
Good things can happen in the night
I'm getting older, well it happens to us all, I finally
Hear the call that I'm not nineteen forever
I need to pull myself together
Not get down with the trumpets

It's not fair, but it's coded in my genome
The brakes are on, I'm starting with the slow down
I've got joints but they are arthritic
Instead of shots I'm drinking lots of Ovaltine
I don't mind, I don't want to be sedated
I walk the line that is less complicated
Don't wanna live with the permanently brain dead
When I wake up, I'm always in my own bed

I see posts from the people who are out and about
I got no fear of missing out

Oh no, I'm living life in the slow lane

Fo sho' I'm living life in the slow lane, yeah

Жизнь на Медленной Полосе

Я не хожу на безумные вечеринки
В постели я часиков до десяти
А потом сплю часов восемь и
Начинаю всё опять сначала
Я не создан для рок-н-рольного стиля
Я подсел на бады, да, на ибупрофен
Парацетамол, помогающий мне
Так катиться, катиться, катиться

Мне норм, мне подавленность не нужна
Мой путь проще, он менее сложен
Жить я не хочу среди овощей
Просыпаясь утром, я в своей кровати

Вижу посты тех, кто в бегах, кто теперь гуляет
Но у меня нету страха опоздать

Как-то так: я живу жизнь на медленной полосе

Бывает, со сказу свихнусь, выйду из берегов
До полуночи, а то до часу ночи
Но лишь устаю, и трачу днями
Я время чтоб мозги в порядок привести
Кровать моя любимое здесь место быть
Нет теплее, уютней уголка
Я зависим, зависим от сна, я
Нарколептический сын пляжа

Мне всё равно, мне встречать не нужен рассвет
Не пойму как можете глаз сомкнуть вопреки
Однажды так едва не умер
Лежу в темноте под одеялом, и счастлив

Вижу посты людей, проживающих сказку
Но на кошмар это всё похоже мне

Как-то так: я живу жизнь на медленной полосе

Кто-то скажет, что это флаг белый сдан
Брать бы каждый час буквально и биться
Против гаснущего света, но бывает
И ночью случаются достойные штуки
А я старею, всех касается это, и наконец
Слышу зов, что меньше девятнадцати не вернуть
Пора держать себя в норме
Не валяться под фанфары

Не повезло, так прописано в геноме
Тормозит жизнь, сбавляю я скорость сразу
Есть косяки, но артритные
Вместо шотов овсяный напиток мой
Мне норм, мне подавленность не нужна
Мой путь проще, он менее сложен
Жить я не хочу среди овощей
Просыпаясь утром, я в своей кровати

Вижу посты тех, кто в бегах, кто теперь гуляет
Но у меня нету страха опоздать

О нет, я жизнь проживаю на медленной полосе

Обязательно, жизнь проживаю на медленной полосе, да