Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lizard Nation
Nation des lézards
You
see
them
everywhere,
every
place
you
go,
you
see
them
Tu
les
vois
partout,
à
chaque
endroit
où
tu
vas,
tu
les
vois
Shuffling
around
your
local
Tesco
Extra
Se
promener
dans
ton
Tesco
Extra
local
There's
nothing
there,
a
thousand
yard
stare
looking
at
the
Il
n'y
a
rien
là,
un
regard
vide
à
mille
mètres
fixant
le
Spaces
in
between,
the
quantum
extreme
Espaces
intermédiaires,
l'extrême
quantique
Walking
dead
with
a
reptile
in
the
head,
cold
Marcher
mort
avec
un
reptile
dans
la
tête,
froid
Heart,
cold
eyes,
parasitically
lobotomised
Cœur,
yeux
froids,
lobotomisé
parasitairement
No
emotion,
not
a
flicker
of
a
smile
and
never
Aucune
émotion,
pas
un
éclair
de
sourire
et
jamais
Trust
a
crocodile
just
keep
your
arms
Faire
confiance
à
un
crocodile,
garde
juste
tes
bras
Inside
the
boat,
if
you
want
to
stay
afloat
À
l'intérieur
du
bateau,
si
tu
veux
rester
à
flot
If
you
want
to
stay
alive,
don't
listen
to
their
lies
Si
tu
veux
rester
en
vie,
n'écoute
pas
leurs
mensonges
Open
up
your
eyes,
and
see
the
truth
Ouvre
les
yeux
et
vois
la
vérité
Watch
out
for
the
men
in
shades
and
suits
Méfiez-vous
des
hommes
en
lunettes
de
soleil
et
en
costumes
They're
here
for
subjugation
Ils
sont
là
pour
la
subjugation
Welcome
to
the
lizard
nation
Bienvenue
dans
la
nation
des
lézards
Nobody
knows
exactly
when
they
came
along,
but
it
Personne
ne
sait
exactement
quand
ils
sont
arrivés,
mais
ça
Seems
to
be
around
about
the
turn
of
the
Millenium
Semble
être
autour
du
tournant
du
millénaire
When
mass
communication
first
became
a
thing,
when
the
Lorsque
la
communication
de
masse
est
devenue
une
réalité,
lorsque
le
Internet
got
faster
and
people
stopped
listening
Internet
est
devenu
plus
rapide
et
les
gens
ont
cessé
d'écouter
All
the
time
they
were
waiting
for
the
day
that
Tout
le
temps,
ils
attendaient
le
jour
où
Technology
would
open
up
the
super
highway
La
technologie
ouvrirait
la
super
autoroute
In
a
wave
they
invaded
our
senses
En
une
vague,
ils
ont
envahi
nos
sens
Assuming
control,
destroying
our
defences
Prenant
le
contrôle,
détruisant
nos
défenses
So
feel
the
need
for
the
drip
drip
feed
of
the
Alors
ressens
le
besoin
du
goutte-à-goutte
de
la
Social
media
co-dependency
Co-dépendance
des
médias
sociaux
Open
up
your
eyes,
and
see
the
truth
Ouvre
les
yeux
et
vois
la
vérité
Watch
out
for
the
men
in
shades
and
suits
Méfiez-vous
des
hommes
en
lunettes
de
soleil
et
en
costumes
They're
here
for
subjugation
Ils
sont
là
pour
la
subjugation
Welcome
to
the
lizard
nation
Bienvenue
dans
la
nation
des
lézards
So
check
your
phone
again
Alors
vérifie
ton
téléphone
à
nouveau
Instructions
coming
in
Instructions
en
provenance
It's
so
Pavlovian
C'est
tellement
pavlovien
Stimulation
response
Réponse
de
stimulation
Stimulation
response
Réponse
de
stimulation
I
can
see
them
I
can
see
them
and
it's
Je
peux
les
voir,
je
peux
les
voir
et
c'est
Filling
me
with
dread
I
close
my
eyes
but
I
can
Me
remplissant
de
terreur,
je
ferme
les
yeux
mais
je
peux
Hear
them
I
can
hear
them
I
can
Les
entendre,
je
peux
les
entendre,
je
peux
Hear
them
in
my
head
a
flashing
light
and
a
Les
entendre
dans
ma
tête,
une
lumière
clignotante
et
un
Notification
and
I
must
pay
attention
Notification
et
je
dois
faire
attention
This
is
communication
C'est
de
la
communication
Welcome
to
the
lizard
nation
Bienvenue
dans
la
nation
des
lézards
Welcome
to
the
lizard
nation
Bienvenue
dans
la
nation
des
lézards
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Greaves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.