Namazu (Album Mix) - Asbo Slipz перевод на немецкий

Namazu (Album Mix)

I'm feeling your energy
You're moving and shaking me
Delicious uncertainty
The ground shifts beneath my feet now

And I cannot run away
I cannot escape your sway
I go weak at the knees when I look at your face
And everything drops into place and I'm

Falling, your little earthquakes
Knock me down and they spin me around, I'm
Falling, your little earthquakes
Scare me to death but they make me feel I'm alive

And once it begins to hit
There's no way of stopping it
Just try to hold on, it won't last long
And then you are gone again

(Na-ma-zu)
(Na-ma-zu)
(Na-ma-zu) I go weak at the knees when I look at your face
(Na-ma-zu) And everything starts to vibrate and I'm

Falling, your little earthquakes
Knock me down and they spin me around, I'm
Falling, your little earthquakes
Scare me to death but they make me feel I'm alive

And I cannot fight against
Forces of nature, defy the creator
I go weak at the knees when I look at your face
And everything starts to go crazy I'm

(Na-ma-zu) Falling, your little earthquakes
(Na-ma-zu) Knock me down and they spin me around, I'm
(Na-ma-zu) Falling, your little earthquakes
(Na-ma-zu) Scare me to death but they make me feel I'm alive

(Na-ma-zu)
(Na-ma-zu)

Namazu (Album Mix)

Ich spüre deine Energie
Du bewegst und durchrüttelst mich
Köstliche Ungewissheit
Der Boden bebt unter meinen Füßen

Ich kann nicht weglaufen
Kann deinem Einfluss nicht entkommen
Meine Knie werden weich beim Anblick deines Gesichts
Alles fügt sich zusammen und ich bin

Fallend, deine kleinen Erdstöße
Werfen mich um und wirbeln mich herum, ich bin
Fallend, deine kleinen Erdstöße
Erschrecken mich zu Tode, doch lassen mich fühlen, dass ich lebe

Und sobald es einsetzt
Kann nichts es mehr aufhalten
Halte dich fest, es währt nicht lang
Dann bist du wieder verschwunden

(Na-ma-zu)
(Na-ma-zu)
(Na-ma-zu) Meine Knie werden weich beim Anblick deines Gesichts
(Na-ma-zu) Alles beginnt zu vibrieren und ich bin

Fallend, deine kleinen Erdstöße
Werfen mich um und wirbeln mich herum, ich bin
Fallend, deine kleinen Erdstöße
Erschrecken mich zu Tode, doch lassen mich fühlen, dass ich lebe

Ich kann mich nicht wehren gegen
Naturgewalten, die den Schöpfer trotzen
Meine Knie werden weich beim Anblick deines Gesichts
Alles beginnt zu rasen und ich bin

(Na-ma-zu) Fallend, deine kleinen Erdstöße
(Na-ma-zu) Werfen mich um und wirbeln mich herum, ich bin
(Na-ma-zu) Fallend, deine kleinen Erdstöße
(Na-ma-zu) Erschrecken mich zu Tode, doch lassen mich fühlen, dass ich lebe

(Na-ma-zu)
(Na-ma-zu)