One Shot - Asbo Slipz перевод на немецкий

One Shot

Walking carefully
On the edge of ruin
Such uncertainty
Don't know where I'm going
Well I thought that we
Were so bulletproof but
Now I'm forced to see
The unpalatable truth

All the things we built
Watch them fall apart
With a single shot
You just broke my heart in two

Was it worth the cost?
Did the earth move for you?
Did you think of me?
As you slid between those
Satin sheets of shame
In a strangers embrace
Did you lose yourself?
Betting everything away

All the things we built
Watch them fall apart
With a single shot
You just broke my heart in two

And I'm torn between
Vengeance and forgiveness
And I don't believe
We can overcome this
You have broken me
Cut me to the quick
Burst my bubble with
Such a tiny little prick

Well I thought that we
Were so bulletproof but
Now I'm forced to see
The unpalatable truth

All the things we built
Watch them fall apart
With a single shot
You just broke my heart

All the things we built
Watch them fall apart
With a single shot
You just broke my heart in two

Ein Schuss

Gehe vorsichtig
Am Rande des Ruins
Solche Ungewissheit
Weiß nicht, wohin ich gehe
Nun, ich dachte, wir
Wären so kugelsicher, aber
Jetzt bin ich gezwungen zu sehen
Die unappetitliche Wahrheit

All die Dinge, die wir aufgebaut haben
Sehen sie auseinanderfallen
Mit einem einzigen Schuss
Hast du mir einfach mein Herz entzweigebrochen

War es die Kosten wert?
Hat sich die Erde für dich bewegt?
Hast du an mich gedacht?
Als du zwischen diese
Seidenen Laken der Schande glittst
In der Umarmung einer Fremden
Hast du dich selbst verloren?
Alles verwettet

All die Dinge, die wir aufgebaut haben
Sehen sie auseinanderfallen
Mit einem einzigen Schuss
Hast du mir einfach mein Herz entzweigebrochen

Und ich bin hin- und hergerissen
Zwischen Rache und Vergebung
Und ich glaube nicht
Dass wir das überwinden können
Du hast mich gebrochen
Hast mich tief getroffen
Meine Blase zum Platzen gebracht
Mit so einem winzigen kleinen Stich

Nun, ich dachte, wir
Wären so kugelsicher, aber
Jetzt bin ich gezwungen zu sehen
Die unappetitliche Wahrheit

All die Dinge, die wir aufgebaut haben
Sehen sie auseinanderfallen
Mit einem einzigen Schuss
Hast du mir einfach mein Herz gebrochen

All die Dinge, die wir aufgebaut haben
Sehen sie auseinanderfallen
Mit einem einzigen Schuss
Hast du mir einfach mein Herz entzweigebrochen