Asbo Slipz - Open Up Your Eyes - Dark Stalker Version - перевод текста песни на русский

Open Up Your Eyes - Dark Stalker Version - Asbo Slipzперевод на русский




Open Up Your Eyes - Dark Stalker Version
Открой свои глаза - Версия Темного преследователя
Every day I wonder what you're thinking
Каждый день я думаю о чем ты думаешь,
Spend my hours just trying to work you out
Трачу свои часы, пытаясь тебя разгадать.
When I saw you it felt like Karma
Когда я увидел тебя, это было как Карма,
Thought you felt it too; now I have my doubts
Думал, ты тоже это почувствовала, но теперь у меня есть сомнения.
But when you look my way
Но когда ты смотришь на меня,
It brightens up my day
Это озаряет мой день.
If only you could see
Если бы ты только могла видеть,
How much it means to me
Как много это значит для меня.
See me
Увидеть меня.
I just can't eat, I just can't sleep
Я просто не могу есть, я просто не могу спать,
Thinking of you makes me go weak
Мысли о тебе делают меня слабым.
I'm in a daze, can't concentrate
Я в оцепенении, не могу сосредоточиться.
You are my drug, you are my fate
Ты - мой наркотик, ты - моя судьба.
Open the door, let me come in
Открой дверь, впусти меня.
Give me a chance, give me a spin
Дай мне шанс, дай мне шанс.
You hold my heart, don't let it break
Ты держишь мое сердце, не дай ему разбиться.
This love inside, it's no mistake
Эта любовь внутри, это не ошибка.
I'm yours to take
Я твой, бери меня.
Open up your eyes
Открой свои глаза.
When I spotted you I had to have you
Когда я заметил тебя, я должен был заполучить тебя.
Spend my hours just keeping tabs on you
Провожу часы, просто следя за тобой.
I've been making plans for us together
Я строил планы на нас вместе.
Need to get you alone to see them through
Мне нужно уединиться с тобой, чтобы воплотить их в жизнь.
I've followed you around
Я следил за тобой,
In secret, underground
Тайно, под землей.
Now I know where you go
Теперь я знаю, куда ты ходишь,
And live and work and I'm
И живешь, и работаешь, а я
In control
Контролирую.
Checked out the house, tested the doors
Осмотрел дом, проверил двери,
Found my way in, went through your drawers
Нашел путь внутрь, просмотрел твои ящики.
I know your age, I know your name
Я знаю твой возраст, я знаю твое имя.
I have no fear, I have no shame
У меня нет страха, у меня нет стыда.
I know you like Massive Attack
Я знаю, тебе нравится Massive Attack.
My favourite band, how cool is that?
Моя любимая группа, как круто, да?
I keep your pants close to my heart
Я храню твои трусики близко к своему сердцу,
Give them a sniff when we're apart
Нюхаю их, когда мы врозь.
It's time to start
Пора начинать.
To open up your eyes
Открыть твои глаза.
Bumped into you out on your own
Случайно столкнулся с тобой, когда ты была одна.
What a surprise! Who could have known?
Какой сюрприз! Кто бы мог подумать?
Bought you a drink, long cold and tall
Купил тебе выпить, большой холодный стакан,
Slipped you a Mick, bless Rohypnol
Подсыпал тебе Мик, спасибо, Рогипнол.
You start to feel slightly unwell
Ты начинаешь чувствовать себя немного нехорошо,
Room starts to spin, I'm there to help
Комната начинает вращаться, я здесь, чтобы помочь.
My cars outside, I'll rescue you
Моя машина снаружи, я спасу тебя.
Now you're with me, my dream come true
Теперь ты со мной, моя мечта сбылась.
Can't wait for you
Не могу дождаться, когда ты
To open up your eyes
Откроешь свои глаза.
Open up your eyes
Откроешь свои глаза.
Open up your thighs
Раскроешь свои бедра.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.