Ragazzo So Low - Asbo Slipz перевод на немецкий

Ragazzo So Low

A Starman came travelling
Stayed for a while
Gave us his stories
Gave us his smile
I still hang on his words
As he shines in the universe
Will the Saviour Machines
Keep him safe in his oddity?

All the young dudes are old
But they still sing your songs
Ragazzo Solo

So Ashes to Ashes
I'm Low but not down
The Width Of A Circle
The tears of a clown
There's a Black Star in view
All The Madmen are missing you
And they dance in the street
Scary Monsters and Super Creeps

Now the young dudes are old
But they still sing your songs
Ragazzo Solo

I pull on a finger
And then cigarette
I'm listening for life signs
For spiders and suffragettes
Diamond Dogs on patrol
As they chase Lady Grinning Soul
And the Jean Genie's here
Recollecting her Golden Years

Now the young dudes are old
And they still sing your songs
Ragazzo Solo

Well nothing much Changes
We're frozen in Time
We're walking through Quicksand
We're Rock 'n' Roll Suicides
Lay the real thing on me
You Cracked Actor's and Pretty Things
It Ain't Easy you see
We've got Five Years for dying in

Now the young dudes are old
And they still sing your songs
Ragazzo Solo

We go Up The Hill Backwards
But this is no game
We're looking for Heroes
We're shooting for Fame
So the Kooks take a bow
They're all up and romancing now
Starman waits in the night
If I sparkle he'll land tonight

Now this young dude is old
And I still sing your songs
Ragazzo Solo

Ragazzo So Low

Ein Sternenmann kam reisend,
Blieb eine Weile,
Gab uns seine Geschichten,
Gab uns sein Lächeln,
Ich hänge immer noch an seinen Worten,
Während er im Universum scheint,
Werden die Erlösermaschinen
Ihn in seiner Besonderheit beschützen?

All die jungen Kerle sind alt,
Aber sie singen immer noch deine Lieder,
Ragazzo Solo,

Also Asche zu Asche,
Ich bin unten, aber nicht am Ende,
Die Breite eines Kreises,
Die Tränen eines Clowns,
Da ist ein schwarzer Stern in Sicht,
All die Verrückten vermissen dich,
Und sie tanzen auf der Straße,
Gruselige Monster und Super-Freaks,

Jetzt sind die jungen Kerle alt,
Aber sie singen immer noch deine Lieder,
Ragazzo Solo,

Ich ziehe an einem Finger
Und dann an einer Zigarette,
Ich lausche auf Lebenszeichen,
Nach Spinnen und Suffragetten,
Diamond Dogs auf Patrouille,
Während sie Lady Grinning Soul jagen,
Und der Jean Genie ist hier,
Erinnert sich an ihre Goldenen Jahre,

Jetzt sind die jungen Kerle alt,
Und sie singen immer noch deine Lieder,
Ragazzo Solo,

Nun, viel ändert sich nicht,
Wir sind in der Zeit eingefroren,
Wir gehen durch Treibsand,
Wir sind Rock 'n' Roll Selbstmörder,
Leg mir das Echte hin,
Ihr kaputten Schauspieler und hübschen Dinger,
Es ist nicht einfach, siehst du,
Wir haben fünf Jahre, um darin zu sterben,

Jetzt sind die jungen Kerle alt,
Und sie singen immer noch deine Lieder,
Ragazzo Solo,

Wir gehen den Hügel rückwärts hinauf,
Aber das ist kein Spiel,
Wir suchen nach Helden,
Wir streben nach Ruhm,
Also verbeugen sich die Kooks,
Sie sind jetzt alle auf und davon und verliebt,
Starman wartet in der Nacht,
Wenn ich funkle, wird er heute Nacht landen,

Jetzt ist dieser junge Kerl alt,
Und ich singe immer noch deine Lieder,
Ragazzo Solo.