Текст и перевод песни Asbo Slipz - Rocinante

Rocinante

Staring at the sky, looking for your vapour trail
Coming in to land, with avenging angels hanging on your tail
It's the consequence of a sequence of events
I am listening for the sound of sirens but in my defence

I'm burning down the house
I'm pumping up the volume
I'm betting everything
That this is not illusion

I always thought you would never see
I only dreamed we could ever be
I always hoped one day you and
I could be more than just passers by

I will never learn, I've been hit by cupid's dart
Groovе is in the heart, it's an arrow wound that keeps on bleeding out
Therе must be a cure, give me stitches make me whole
Spin the world around take me dancing let me see your soul and

I'll be your biggest fan
I'll be your Rocinante
I'll take you anywhere
If you just say you want me

I always thought you would never see
I only dreamed we could ever be
I always hoped one day you and
I could be more than just passers by

Staring at the sky, looking for your vapour trail
Coming in to land, with avenging angels hanging on your tail
It's the consequence of a sequence of events
I am listening for the sound of sirens but in my defence

I'm burning down the house
I'm pumping up the volume
I'm betting everything
That this is not illusion
I'll be your biggest fan
I'll be your Rocinante
I'll take you anywhere
If you just say you want me

I always thought you would never see
I only dreamed we could ever be
I always hoped one day you and
I could be more than just passers by

I always thought you would never see
I only dreamed we could ever be
I always hoped one day you and
I could be more than passers by

Rocinante

Je fixe le ciel, à la recherche de ta traînée de vapeur
Tu atterris, des anges vengeurs à tes trousses
C'est la conséquence d'une série d'événements
J'écoute le son des sirènes, mais pour ma défense

Je brûle la maison
Je monte le volume
Je mise tout
Que ce n'est pas une illusion

J'ai toujours pensé que tu ne verrais jamais
Je n'ai fait que rêver que nous pourrions jamais être
J'ai toujours espéré qu'un jour toi et
Moi, nous pourrions être plus que de simples passants

Je n'apprendrai jamais, j'ai été touché par la flèche de Cupidon
Le groove est dans le cœur, c'est une blessure de flèche qui ne cesse de saigner
Il doit y avoir un remède, donne-moi des points de suture, fais-moi entier
Fais tourner le monde, emmène-moi danser, laisse-moi voir ton âme et

Je serai ton plus grand fan
Je serai ton Rocinante
Je t'emmènerai partout
Si tu dis juste que tu me veux

J'ai toujours pensé que tu ne verrais jamais
Je n'ai fait que rêver que nous pourrions jamais être
J'ai toujours espéré qu'un jour toi et
Moi, nous pourrions être plus que de simples passants

Je fixe le ciel, à la recherche de ta traînée de vapeur
Tu atterris, des anges vengeurs à tes trousses
C'est la conséquence d'une série d'événements
J'écoute le son des sirènes, mais pour ma défense

Je brûle la maison
Je monte le volume
Je mise tout
Que ce n'est pas une illusion
Je serai ton plus grand fan
Je serai ton Rocinante
Je t'emmènerai partout
Si tu dis juste que tu me veux

J'ai toujours pensé que tu ne verrais jamais
Je n'ai fait que rêver que nous pourrions jamais être
J'ai toujours espéré qu'un jour toi et
Moi, nous pourrions être plus que de simples passants

J'ai toujours pensé que tu ne verrais jamais
Je n'ai fait que rêver que nous pourrions jamais être
J'ai toujours espéré qu'un jour toi et
Moi, nous pourrions être plus que des passants