Asbo Slipz - Rocinante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asbo Slipz - Rocinante




Rocinante
Росинант
Staring at the sky, looking for your vapour trail
Смотрю в небо, ища твой след от самолёта,
Coming in to land, with avenging angels hanging on your tail
Заходящий на посадку с ангелами мщения на хвосте.
It's the consequence of a sequence of events
Это следствие череды событий.
I am listening for the sound of sirens but in my defence
Я прислушиваюсь к звуку сирен, но в свою защиту скажу,
I'm burning down the house
Что я сжигаю этот дом,
I'm pumping up the volume
Я делаю музыку громче,
I'm betting everything
Я ставлю всё,
That this is not illusion
На то, что это не иллюзия.
I always thought you would never see
Я всегда думал, что ты никогда не увидишь,
I only dreamed we could ever be
Я только мечтал, что мы сможем быть вместе.
I always hoped one day you and
Я всегда надеялся, что однажды ты и я
I could be more than just passers by
Сможем быть чем-то большим, чем просто прохожими.
I will never learn, I've been hit by cupid's dart
Я никогда не научусь, меня поразила стрела Купидона.
Groovе is in the heart, it's an arrow wound that keeps on bleeding out
Ритм в моем сердце это кровоточащая рана от стрелы.
Therе must be a cure, give me stitches make me whole
Должно быть лекарство, наложи швы, сделай меня целым.
Spin the world around take me dancing let me see your soul and
Раскрути мир вокруг, возьми меня на танец, позволь увидеть твою душу, и
I'll be your biggest fan
Я буду твоим самым большим поклонником,
I'll be your Rocinante
Я буду твоим Росинантом,
I'll take you anywhere
Я отвезу тебя куда угодно,
If you just say you want me
Если ты просто скажешь, что хочешь меня.
I always thought you would never see
Я всегда думал, что ты никогда не увидишь,
I only dreamed we could ever be
Я только мечтал, что мы сможем быть вместе.
I always hoped one day you and
Я всегда надеялся, что однажды ты и я
I could be more than just passers by
Сможем быть чем-то большим, чем просто прохожими.
Staring at the sky, looking for your vapour trail
Смотрю в небо, ища твой след от самолёта,
Coming in to land, with avenging angels hanging on your tail
Заходящий на посадку с ангелами мщения на хвосте.
It's the consequence of a sequence of events
Это следствие череды событий.
I am listening for the sound of sirens but in my defence
Я прислушиваюсь к звуку сирен, но в свою защиту скажу,
I'm burning down the house
Что я сжигаю этот дом,
I'm pumping up the volume
Я делаю музыку громче,
I'm betting everything
Я ставлю всё,
That this is not illusion
На то, что это не иллюзия.
I'll be your biggest fan
Я буду твоим самым большим поклонником,
I'll be your Rocinante
Я буду твоим Росинантом,
I'll take you anywhere
Я отвезу тебя куда угодно,
If you just say you want me
Если ты просто скажешь, что хочешь меня.
I always thought you would never see
Я всегда думал, что ты никогда не увидишь,
I only dreamed we could ever be
Я только мечтал, что мы сможем быть вместе.
I always hoped one day you and
Я всегда надеялся, что однажды ты и я
I could be more than just passers by
Сможем быть чем-то большим, чем просто прохожими.
I always thought you would never see
Я всегда думал, что ты никогда не увидишь,
I only dreamed we could ever be
Я только мечтал, что мы сможем быть вместе.
I always hoped one day you and
Я всегда надеялся, что однажды ты и я
I could be more than passers by
Сможем быть чем-то большим, чем просто прохожими.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.