Asbo Slipz - Shit Disco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asbo Slipz - Shit Disco




Shit Disco
Disco de merde
Another morning dawns, but everything's not groov-ay
Un autre matin se lève, mais tout n'est pas groovy
Its fucking freezing here, don't want to leave my duvet
Il fait un froid glacial ici, je ne veux pas quitter mon édredon
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde
I dream of warmer climes and better times that could be
Je rêve de climats plus chauds et de temps meilleurs qui pourraient être
I'm in my summer clothes and eveyone is happy
Je suis en tenue d'été et tout le monde est heureux
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde
I'm gonna take a break I'm leaving on a Jet Plane
Je vais prendre une pause, je pars en avion
I'm gonna cross the States and head for Cali-forn-i-a
Je vais traverser les États et me diriger vers la Cali-forn-i-a
I'm gonna pick a peach and poke my finger down inside
Je vais cueillir une pêche et enfoncer mon doigt dedans
Head down to Venice Beach and watch the surfers ride the tide
Je vais descendre à Venice Beach et regarder les surfeurs chevaucher la vague
Take me to Space I want to get off my face I want to
Emmène-moi dans l'espace, je veux perdre la tête, je veux
Learn how how to live and feel the beat of the place so take me
Apprendre à vivre et ressentir le rythme de l'endroit, alors emmène-moi
Out on the town and show this new kid around because I'm
En ville et fais visiter à ce nouveau venu parce que je suis
Too old to rock and roll, but I'm too young to die
Trop vieux pour le rock 'n' roll, mais trop jeune pour mourir
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde
I'm gonna take a chance, I'm gonna dance my ass off
Je vais tenter ma chance, je vais me déhancher
I'm gonna take a chance, I'm gonna dance my ass off
Je vais tenter ma chance, je vais me déhancher
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde
Ready or not I'm breaking out of my box cos baby
Prêt ou pas, je sors de ma boîte, car ma chérie
I want to trade those golden arches for gates so wont you
Je veux troquer ces arches dorées contre des portes, alors ne veux-tu pas
Take me to Space I want to get off my face I want to
Emmène-moi dans l'espace, je veux perdre la tête, je veux
Learn how how to live and feel the beat of the place so take me
Apprendre à vivre et ressentir le rythme de l'endroit, alors emmène-moi
Out on the town and show this new kid around because I'm
En ville et fais visiter à ce nouveau venu parce que je suis
Too old to rock and roll, but I'm too young to die
Trop vieux pour le rock 'n' roll, mais trop jeune pour mourir
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde
Give it up, San Francisco
Abandonne, San Francisco
I want love and shit disco
Je veux de l'amour et du disco de merde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.