Stars - Asbo Slipz перевод на немецкий

Stars

Walking down the street, ten feet off the ground
Can't believe my luck 'cos I have found
A reason to believe again, a reason to live
A flower amidst the desolation

A new day dawns, I can feel the thaw
See the ice retreat where the sun warms
The ground beneath my feet
I see the sky
Through misty eyes

I thank the stars that sent you here to me
And darling don't you leave

Remembering my bad days, down in the hole
A man without a heart, without a soul
Without a sense of purpose, lost at sea
Until you came along and rescued me

You picked me up, you dried my eyes
You changed my mind, now the world doesn't
Seem quite so unkind
I hope and pray
You're here to stay

I thank the stars that sent you here to me
And darling don't you leave

Advancing through the chances, holding the line
I've got my guardian angel at my side
We walk the path together, singing in tune
But leave each other lot's of room to be ourselves

And it's Christmas Day, no words can say
I don't need to find a shiny present
Underneath the Christmas tree
You're all I want
You're all I need

I thank the stars that sent you here to me
And darling don't you leave

And it's Christmas Day, no words can say
I don't need to find a shiny present
Underneath the Christmas tree
You're all I want
You're all I need

I thank the stars that sent you here to me
And darling don't you leave
And darling don't you leave

Sterne

Ich gehe die Straße entlang, drei Meter über dem Boden
Kann mein Glück kaum fassen, denn ich habe dich gefunden
Einen Grund, wieder zu glauben, einen Grund zu leben
Eine Blume inmitten der Trostlosigkeit

Ein neuer Tag bricht an, ich kann das Tauwetter spüren
Sehe das Eis zurückweichen, wo die Sonne wärmt
Den Boden unter meinen Füßen
Ich sehe den Himmel
Durch feuchte Augen

Ich danke den Sternen, die dich zu mir geschickt haben
Und Liebling, verlass mich nicht

Erinnere mich an meine schlechten Tage, unten im Loch
Ein Mann ohne Herz, ohne Seele
Ohne Sinn für einen Zweck, verloren auf See
Bis du kamst und mich gerettet hast

Du hast mich aufgehoben, meine Augen getrocknet
Du hast meine Meinung geändert, jetzt scheint die Welt nicht mehr
Ganz so unfreundlich
Ich hoffe und bete
Dass du hier bleibst

Ich danke den Sternen, die dich zu mir geschickt haben
Und Liebling, verlass mich nicht

Ich gehe durch die Möglichkeiten, halte die Linie
Ich habe meinen Schutzengel an meiner Seite
Wir gehen den Weg gemeinsam, singen im Einklang
Aber lassen einander viel Raum, um wir selbst zu sein

Und es ist Weihnachtstag, keine Worte können sagen
Ich brauche kein glänzendes Geschenk zu finden
Unter dem Weihnachtsbaum
Du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich brauche

Ich danke den Sternen, die dich zu mir geschickt haben
Und Liebling, verlass mich nicht

Und es ist Weihnachtstag, keine Worte können sagen
Ich brauche kein glänzendes Geschenk zu finden
Unter dem Weihnachtsbaum
Du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich brauche

Ich danke den Sternen, die dich zu mir geschickt haben
Und Liebling, verlass mich nicht
Und Liebling, verlass mich nicht