Stuck on You (Album Mix) - Asbo Slipz перевод на русский

Stuck on You (Album Mix)

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Well I know it's a mess but I guess I'm falling
Should know better than this but I feel it calling
My heart jumps in my chest when I'm in your presence
Slice me up with your eyes if you chance to glance in my direction

I try to hide it, try to deny it
Keep it inside but sometimes these things must be spoken

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Could you give me some time? Need a sign before I
Burn down every thing that has come before this moment

Don't leave me floating, out on the ocean
Don't be a stranger, rescue me from mortal danger

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you

Chasing rainbows and shadows, dodging bullets and arrows
Walking over these hot coals, no pain, no gain
But I know where I'm going, there's a light and it's growing
Coming close to the edge and now it's time to
Take that jump

Here goes, ready or not, it's a leap of faith now
Hope you catch me in time or I'm crashing, burning to the ground

I close my eyes and hope I survive safe
Reach out and touch faith, I believe in you and me and

Simple reaction, fatal attraction
Got my mind stuck on you
Got my mind stuck on you
Got my mind stuck on you

Прикован к тебе (Альбомная версия)

Простая реакция, роковое влеченье
Весь мой разум прикован к тебе

Знаю, хаос вокруг, но видно влюбляюсь я
Должен быть осторожнее, но зов я слышу
Сердце выпрыгивает, лишь ты приближаешься
Ты режешь взглядом, хотя б мельком глядишь в мою сторону

Пытаюсь скрыть, пробую отвергать
Глубоко в себе, но эти чувства требуют признанья

Простая реакция, роковое влеченье
Весь мой разум прикован к тебе

Дашь мне время? Жду знака, пока я
Не спалил всё, что было до этого мига

Не бросай в океане, без маяков
Не молчи, спаси, сократи смертельные раны

Простая реакция, роковое влеченье
Весь мой разум прикован к тебе

Гонюсь за радугами, тенями, ловлю пули, стрелы
Иду по углям — боль, но без боли нет цели
Знаю путь, впереди свет и он расширяется
Ближе к краю, настало время для
Прыжка в неизвестность

Началось, хочешь-нет — это прыжок во тьму
Поймай меня, иль разобьюсь в прах, спаления приму

Закрываю глаза, веря, что не пострадаю
Руку к вере протягиваю, верю в нас с тобой, и

Простая реакция, роковое влеченье
Весь мой разум прикован к тебе
Весь мой разум прикован к тебе
Весь мой разум прикован к тебе