Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
limbo,
at
the
apogee
Dans
les
limbes,
au
sommet
de
ma
gloire
Sitting
at
the
point
of
no
return
Assis
au
point
de
non-retour
Unaffected
by
gravity
Indifférent
à
la
gravité
Opposing
forces
balanced
Forces
opposées
en
équilibre
And
I
know,
where
I
need
to
go
Et
je
sais
où
je
dois
aller
I
should
resist
bad
choices
Je
devrais
résister
aux
mauvais
choix
Go
home
or
go
for
the
gusto
Rentrer
à
la
maison
ou
foncer
tête
baissée
So
bring
on
the
dancing
horses
as
I
Alors
que
les
chevaux
dansent,
je
vais
Stumble,
I'm
so
stupid
Tituber,
je
suis
tellement
stupide
Drink
this
liquid,
down
another
shot
and
Bois
ce
liquide,
avale
un
autre
shot
et
Stumble,
through
the
city
Tituber,
à
travers
la
ville
Pretty
vacant,
dissonant
and
shouting
out
Assez
vide,
dissonant
et
criant
This
is
not
me,
on
any
other
day
Ce
n'est
pas
moi,
un
autre
jour
You'll
find
I'm
mild
mannered
but
Tu
trouveras
que
je
suis
doux,
mais
There's
a
fly
in
the
ointment
Il
y
a
une
mouche
dans
le
pot
de
crème
There's
a
spanner
in
this
machine
Il
y
a
une
clé
anglaise
dans
cette
machine
With
a
drink
I'm
all
and
nothing
Avec
un
verre,
je
suis
tout
et
rien
I
go
from
zero
to
a
Je
passe
de
zéro
à
un
Zombie,
a
ten
pint
hero
Zombie,
un
héros
de
dix
pintes
I
think
I
can
fly,
but
really
I
just
Je
pense
que
je
peux
voler,
mais
en
réalité,
je
Stumble,
I'm
so
stupid
Tituber,
je
suis
tellement
stupide
Drink
this
liquid,
down
another
shot
and
Bois
ce
liquide,
avale
un
autre
shot
et
Stumble,
through
the
city
Tituber,
à
travers
la
ville
Pretty
vacant,
dissonant
and
shouting
out
Assez
vide,
dissonant
et
criant
I
don't
know,
when
it's
time
to
go
Je
ne
sais
pas
quand
il
est
temps
de
partir
I
try
to
stay
inside
the
zone
J'essaie
de
rester
dans
la
zone
Get
the
taste
on
my
tongue,
and
I
Le
goût
sur
ma
langue,
et
je
Know
that
it's
wrong,
that
it
won't
be
too
long
'til
Sais
que
c'est
mal,
que
ça
ne
sera
pas
long
avant
que
I'm
dancing
to
a
different
beat
as
I
Je
danse
sur
un
rythme
différent,
tandis
que
Head
for
the
heat
on
recalcitrant
feet
Je
me
dirige
vers
la
chaleur
avec
des
pieds
récalcitrants
The
lights
are
on,
but
nobody's
in,
I'm
a
Les
lumières
sont
allumées,
mais
il
n'y
a
personne,
je
suis
un
Ghost
in
a
shell
that
is
doing
It's
own
thing
Fantôme
dans
une
carapace
qui
fait
son
propre
truc
Stumble,
I'm
so
stupid
Tituber,
je
suis
tellement
stupide
Drink
this
liquid,
down
another
shot
and
Bois
ce
liquide,
avale
un
autre
shot
et
Stumble,
through
the
city
Tituber,
à
travers
la
ville
Pretty
vacant,
dissonant
and
shouting
Assez
vide,
dissonant
et
criant
Out
of
place
out
of
time,
out
of
sight
out
of
mind
Hors
de
place,
hors
du
temps,
hors
de
vue,
hors
de
l'esprit
Out
of
luck
out
of
line,
out
of
options
as
I
Hors
de
chance,
hors
de
ligne,
hors
d'options
alors
que
je
Stumble,
through
the
city
Tituber,
à
travers
la
ville
Pretty
vacant,
dissonant
and
shouting
out
Assez
vide,
dissonant
et
criant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Greaves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.