Summer Song - Asbo Slipz перевод на немецкий

Summer Song

The world keeps spinning on it's course
Around the star that is our source
Of heat and light
And endless good times
Passed through the equinox and life
Starts springing back into it's stride
Emerging
And we start to sing again

Changing seasons
Bringing reasons to be cheerful

Take pleasure
In the summer weather
Drinking wine
In the golden sunshine

I close my eyes and feel the kiss
Of sunlight dancing on my skin
I'm drifting
With the winter's lifting
A gentle breeze blows through my hair
The smell of cut grass on the air
I'm drinking
While the sun is sinking

Changing seasons
Bringing reasons to be cheerful

Take pleasure
In the summer weather
Feeling fine
In the golden sunshine

I love to spend an hour or two just
Staring up into the blue
Sunbathing
Soaking up the rays and
These simple things can be the cure
To help you when you're feeling blue
Medication
Well this is my prescription

Solar healing
Starlight feeling so much better

Take pleasure in the summer weather
Drinking wine in the golden sunshine

The world keeps spinning on it's course
Around the star that is our source
Of heat and light
And endless good times
And so the Solstice brings the prize
Of longest day and shortest night
Enjoy it
As we start back round again

Solar healing
Starlight feeling so much better
Changing seasons
Bringing reasons to be cheerful

Take pleasure in the summer weather
Feeling fine, while the golden sun shines

Sommerlied

Die Welt dreht sich weiter auf ihrem Kurs
Um den Stern, der unsere Quelle ist
Von Wärme und Licht
Und endlosen guten Zeiten
Die Tagundnachtgleiche ist vorbei und das Leben
Beginnt wieder in seinen Schritt zu kommen
Es sprießt hervor
Und wir beginnen wieder zu singen

Wechselnde Jahreszeiten
Bringen Gründe, fröhlich zu sein

Erfreue dich
Am Sommerwetter
Trinke Wein
Im goldenen Sonnenschein

Ich schließe meine Augen und fühle den Kuss
Des Sonnenlichts, das auf meiner Haut tanzt
Ich drifte dahin
Während der Winter schwindet
Eine sanfte Brise weht durch mein Haar
Der Duft von geschnittenem Gras liegt in der Luft
Ich trinke
Während die Sonne untergeht

Wechselnde Jahreszeiten
Bringen Gründe, fröhlich zu sein

Erfreue dich
Am Sommerwetter
Fühle mich gut
Im goldenen Sonnenschein

Ich liebe es, ein oder zwei Stunden damit zu verbringen,
Einfach in das Blau hinaufzuschauen, meine Liebste
Mich zu sonnen
Die Strahlen aufzusaugen und
Diese einfachen Dinge können die Heilung sein
Um dir zu helfen, wenn du traurig bist
Medikation
Nun, das ist mein Rezept

Solare Heilung
Sternenlicht-Gefühl, so viel besser

Erfreue dich am Sommerwetter
Trinke Wein im goldenen Sonnenschein, meine Süße

Die Welt dreht sich weiter auf ihrem Kurs
Um den Stern, der unsere Quelle ist
Von Wärme und Licht
Und endlosen guten Zeiten
Und so bringt die Sonnenwende den Preis
Des längsten Tages und der kürzesten Nacht
Genieße es
Während wir uns wieder auf den Weg machen

Solare Heilung
Sternenlicht-Gefühl, so viel besser
Wechselnde Jahreszeiten
Bringen Gründe, fröhlich zu sein

Erfreue dich am Sommerwetter
Fühle mich gut, während die goldene Sonne scheint, mein Schatz