The Circus (Album Mix) - Asbo Slipz перевод на русский

The Circus (Album Mix)

Roll up! Come on, take a seat
Nobody bites, we're all friends here
Time to suspend disbelief
You will see wonderous things here
Bring out the weirdos and freaks
Bang on the drums, beat the cymbals
Bring on the liars and thieves
Pulling on heart strings and stealing the spotlight and

Nothing is quite as it seems
Painted on smiles are the stuff of dreams
Under this peeling façade
Currents run deep and are hard to keep in check
We need the smell of the band
We heed the crack of the whip hand
These are the games that we play
Join the circus today

Welcome along to the show
All that we seek is attention
Ladies are painted and take to the stage they will
Give you their all if you show them affection
We are just marionettes
Watch as we dance to the sound in a trance
Bring on the liars and thieves
Pulling on heart strings and stealing the spotlight and

Styling it out as they scream
Into the void with a surrogate band
Hiding the cracks with a smile
This is illusion, a sleight of hand
We need to feel something real
We need the taste of the greasepaint
These are the games that we play
Join the circus today

Making it up as we go
Reeling around with the drunkards
Feeding the demons below
Walking on eggshells and ducking the punches
Bring out the weirdo's and freaks
Bang on the drums, beat the cymbals
Bring on the liars and thieves
Come on and join in the circus
Nothing is quite as it seems
Come on and join in the circus

Цирк (Альбомная версия)

Заходи! Давай, присаживайся
Никто не кусается, мы все друзья здесь
Пора отбросить недоверие
Ты увидишь чудесные вещи здесь
Выводим странных и чудаков
Барабаньте в барабаны, бейте в тарелки
Выводим лжецов и воров
Дёргая за нитки сердец и крадя внимание и

Ничто не является тем, чем кажется
Нарисованные улыбки - материал грёз
Под этой облупляющейся личиной
Глубокие теченья, что сложно сдержать
Нам нужен запах оркестра
Мы чутки к щелканью плети
Такие игры мы затеваем
Присоединяйся к цирку сегодня

Добро пожаловать на представленье
Всё, чего мы ищем - внимание
Накрашенные дамы выйдут на сцену
Отдадут всё за твоё восхищенье
Мы же лишь марионетки
Смотри, как в трансе танцуем мы
Выводим лжецов и воров
Дёргая за нитки сердец и крадя внимание и

Сохраняя стиль под их крики
В пустоту с подменным оркестром
Скрывая трещины улыбкой
Лишь иллюзия, фокус рук
Нам необходимо что-то настоящее
Нам нужен вкус грима
Такие игры мы затеваем
Присоединяйся к цирку сегодня

Импровизируя на ходу
Шатаясь рядом с подвыпившими
Питая демонов внизу
Ступая по скорлупе и уклоняясь от ударов
Выводим странных и чудаков
Барабаньте в барабаны, бейте в тарелки
Выводим лжецов и воров
Давай и вливайся в цирк
Ничто не является тем, чем кажется
Давай и вливайся в цирк