Asbo Slipz - The Dance - перевод текста песни на французский

The Dance - Asbo Slipzперевод на французский




The Dance
La Danse
Too much pressure in my
Trop de pression dans ma
Head keeps resurrecting
Tête qui ressuscite
Scenes from ancient history
Scènes de l'histoire ancienne
Stops me thinking clearly
M'empêche de penser clairement
Roll your stones away
Roule tes pierres
Keep your dogs at bay
Garde tes chiens à distance
Need to find some balance
J'ai besoin de trouver un équilibre
Stop this interference
Arrêter cette interférence
Change the radio station
Changer de station de radio
Block this static nation
Bloquer cette nation statique
Lift me out of here
Sors-moi d'ici
Where the air is clear
l'air est pur
Sonic paradise
Paradis sonore
White noise saviour
Sauveur du bruit blanc
And I hope, but I don't pray
Et j'espère, mais je ne prie pas
No one's listening anyway
Personne n'écoute de toute façon
Strike a pose, take a chance
Prends une pose, tente ta chance
Join the dance, join the dance
Joins-toi à la danse, joins-toi à la danse
(See you on the other side)
(On se retrouve de l'autre côté)
So you left me reeling
Alors tu m'as laissé tourner
Kicking chunks out of the
Donnant des coups de pied dans le
Ceiling, I was flailing
Plafond, je me débattais
Life support was failing
Le maintien de la vie échouait
Reciprocity
Réciprocité
Serendipity
Séréndipité
Screaming, spinning, falling
Criant, tournant, tombant
Trying to take it all in
Essayant d'absorber tout ça
I was in denial
J'étais dans le déni
'Cos the truth was vile
Parce que la vérité était horrible
Chained to memories
Enchaîné aux souvenirs
Of how things used to be
De ce que c'était avant
Time to change the path
Il est temps de changer de voie
Time to change this
Il est temps de changer ça
Break your chains, breathe in deep
Briser tes chaînes, respirer profondément
Life is long, talk is cheap
La vie est longue, les paroles sont bon marché
Second skin, second chance
Deuxième peau, deuxième chance
Join the dance, join the dance
Joins-toi à la danse, joins-toi à la danse
(Take it to the bridge now)
(Emmène-moi sur le pont maintenant)
Ten years later and I'm
Dix ans plus tard et je
Feeling so much better
Me sens tellement mieux
Pulled my shit together
J'ai remis les choses en ordre
Worked out you should never
J'ai compris que tu ne devrais jamais
Blame yourself when fate
Te blâmer quand le destin
Kicks you in the taters
Te donne des coups de pied dans les patates
You can't plan for stupid
Tu ne peux pas planifier la stupidité
Just remember Cupid
Rappelle-toi juste Cupidon
Will not leave you hanging
Ne te laissera pas en plan
Wants to keep you banging
Veut te garder en train de t'amuser
So I met my match
Alors j'ai rencontré mon alter ego
Thinks that I'm a catch
Pense que je suis une prise
Cider drinking wench
Une fille qui boit du cidre
Makes me happy
Me rend heureux
And I swear, this is it
Et je jure, c'est ça
We're a pair, we're a hit
On est une paire, on est un succès
We're a team, we advance
On est une équipe, on avance
In the dance, in the dance
Dans la danse, dans la danse
(Yeah)
(Ouais)
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.