Asbo Slipz - Xenophiliac - перевод текста песни на русский

Xenophiliac - Asbo Slipzперевод на русский




Xenophiliac
Ксенофилка
Saw a falling light, in a midnight sky
Видел падающий свет в ночном небе,
Saw an angel's face from a far off place
Видел ангельское лицо из далекого места.
She's not from round here
Она не из этих краев.
What is she doing here?
Что она здесь делает?
And she broke my mind when she took my hand
И она взорвала мой разум, когда взяла меня за руку,
She showed me things that I could not
Она показала мне то, что я не смог бы
Begin to understand, and now I'm in love
Даже представить, и теперь я влюблен
With a cosmic girl from another world
В космическую девушку из другого мира,
Beyond the Milky Way
За пределами Млечного Пути.
She stole my heart away
Она украла мое сердце,
And now I'm loving an alien
И теперь я люблю инопланетянку,
I gave my heart to a starship denizen
Я отдал свое сердце обитательнице звездолета.
So I watch the stars, looking for a sign
Поэтому я смотрю на звезды, ища знак,
Need to hold her in my arms another time
Мне нужно снова обнять ее,
Cause I'm so in love
Потому что я так влюблен
With a cosmic girl from another world
В космическую девушку из другого мира,
Beyond the Milky Way
За пределами Млечного Пути.
She stole my heart away
Она украла мое сердце,
And now I'm loving an alien
И теперь я люблю инопланетянку,
I gave my heart to a starship denizen
Я отдал свое сердце обитательнице звездолета.
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко,
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко,
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко,
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко.
Here she comes again, on another trip
Вот она снова появляется, в очередном путешествии,
And she takes me in, to the mother ship
И она берет меня с собой на материнский корабль.
Why did you choose me?
Почему ты выбрала меня?
What do you want from me?
Чего ты от меня хочешь?
Making love in space, for an astral week
Мы занимались любовью в космосе целую астральную неделю.
Through the spinning stars, I don't want to sleep
Сквозь вращающиеся звезды, я не хочу спать,
Because I'm so in love
Потому что я так влюблен
With a cosmic girl from another world
В космическую девушку из другого мира,
Beyond the Milky Way
За пределами Млечного Пути.
She stole my heart away
Она украла мое сердце,
And now I'm loving an alien
И теперь я люблю инопланетянку,
I gave my heart to a starship denizen
Я отдал свое сердце обитательнице звездолета.
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко,
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко,
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко,
You take me up so high
Ты поднимаешь меня так высоко.
And then you bring me down
А потом ты опускаешь меня вниз,
And then you bring me down
А потом ты опускаешь меня вниз,
And then you bring me down
А потом ты опускаешь меня вниз,
And then you bring me down
А потом ты опускаешь меня вниз.
And I know I sound crazy
И я знаю, что несу чушь,
But you need to keep an open mind
Но тебе нужно мыслить шире.
Extra terrestrial contact
Внеземной контакт,
Close encounters of the best kind
Тесные контакты лучшего рода.
And I know I sound crazy
И я знаю, что несу чушь,
But you need to keep an open mind
Но тебе нужно мыслить шире.
Extra terrestrial contact
Внеземной контакт,
Close encounters of the best kind
Тесные контакты лучшего рода.
And I know I sound crazy (Up so high)
И я знаю, что несу чушь (Так высоко),
But you need to keep an open mind (Up so high)
Но тебе нужно мыслить шире (Так высоко),
Extra terrestrial contact (Up so high)
Внеземной контакт (Так высоко),
Close encounters of the best kind
Тесные контакты лучшего рода.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.