Yippee Ki Yay Motherfunker - Asbo Slipzперевод на французский

Yippee Ki Yay Motherfunker

Sitting watching television

Je suis assis à regarder la télévision

Searching for a new religion

À la recherche d'une nouvelle religion

Binging on the shows

Je me gave de séries

One day and all the seasons

Une journée et toutes les saisons

Wannabees and influencers

Les wannabes et les influenceurs

Saturating all my senses

Saturent tous mes sens

That's the way it goes

C'est comme ça que ça se passe

It's just too damn intense for me

C'est juste trop intense pour moi

Put the phone down just talk to me

Pose ton téléphone, parle-moi

Interested in your story

Je suis intéressé par ton histoire

Tell me something new

Dis-moi quelque chose de nouveau

How was your day, what did you do?

Comment était ta journée, qu'as-tu fait ?

Looking for some intervention

Je cherche une intervention

Now I've got your full attention

Maintenant, j'ai toute ton attention

Walking with the wolves

Marcher avec les loups

We're social creatures after all

Nous sommes des créatures sociales après tout

Well we need to show our feelings

Eh bien, nous devons montrer nos sentiments

Saving lives from burning buildings

Sauver des vies des bâtiments en feu

Tell me your best joke

Raconte-moi ta meilleure blague

Let's have a beer, let's have a

Prenons une bière, prenons un

Smoke gets in your eyes and then you're

La fumée te pique les yeux et tu es

Paralysed you lose direction

Paralysé, tu perds ta direction

We just need to take a little

Il faut juste qu'on prenne un peu de

Time to work out where we're heading to

Temps pour savoir où on va

See the new gods, hear their message

Voir les nouveaux dieux, entendre leur message

Fighting through your conciousness, hey

Combattre à travers ta conscience, hey

We're all going to Hell

On va tous en enfer

So we might just as well be late

Alors autant arriver en retard

If there's really nothing after this

S'il n'y a vraiment rien après ça

You should take the time to reminisce

Tu devrais prendre le temps de te remémorer

To write it down

Pour l'écrire

Maybe some day you will be missed

Peut-être qu'un jour tu seras manqué

Nothing matters nothing changes

Rien ne compte, rien ne change

Nothing new under the sun

Rien de nouveau sous le soleil

We're basking in the rays

On se prélasse dans les rayons

Where there is fire there's always

Là où il y a du feu, il y a toujours

Smoke gets in your eyes and then you're

La fumée te pique les yeux et tu es

Paralysed you lose direction

Paralysé, tu perds ta direction

I'll be there to save your bacon

Je serai là pour te sauver la mise

Pull you from the flaming wreckage

Te tirer des décombres en flammes

(Yippy ki yay motherfunker)

Pulling lives from burning buildings