You're The One - Asbo Slipz перевод на русский

You're The One

Well I'm not much to look at and I'm
Not blessed with countless riches
Life's road's been a little bit bumpy
And I've hit my share of hitches
Well take them on the chin
Yeah suck it up, suck it in
And if you've got no master plan
Just do the best you can

Life's here, it's yours to take
Everybody makes mistakes yeah
So yeah, you've made your bed
Certain things can't be unsaid

Well it's a cruel, cruel world out there
So if you find someone who cares
Don't ever let them go
Let them know
You're the one

And I, I want you to understand
Experience has made me a better man
I've done some bad, bad things but I've
Learned from them and I'm not going to make
The same mistakes, a second time
Cross my heart and hope to die
And I'm sorry but you're stuck with me
And you didn't even know I was a little bit country

Life's here, it's ours to take
Looking forward, feeling great and
Sometimes the stars align
Though I don't believe in a grand design and it's

It's a cruel cruel world out there
And if you find someone who cares
Don't ever let them go
Let them know
You're the one

And it's true it all comes round
Karma can be so profound and
You get what you deserve
If you give you can take, if you love you can make
Amends for the past, you can make things better
You can call it quits, put it in a letter
As a message in a bottle, send it out to sea
Send it round the world, let the love flow freely

Well it's a cruel, cruel world out there
So if you find someone who cares
Let them know
Let them know
You're the one
You're the one

Ты та самая

Ну да, не красавец, и
Не богат несметно,
Жизнь моя, как ухабы,
И проблем хватало.
Но держу я удар,
Соберись, не раскисай,
И даже если нет плана,
Делай все, что можешь, давай.

Живи здесь и сейчас,
Все мы ошибаемся,
Да, ты сделал свой выбор,
Слова назад не возьмешь.

Мир жесток, это правда,
Поэтому, если найдешь ту, которой не все равно,
Не дай ей уйти,
Дай ей знать,
Что она та самая.

И я, я хочу, чтобы ты поняла,
Опыт сделал меня лучше,
Я делал плохие, плохие вещи, но я
Усвоил урок и не собираюсь
Повторять ошибки,
Клянусь сердцем, умру, если совру,
И прости, но ты застряла со мной,
А ты ведь и не знала, что я немного кантри.

Живи здесь и сейчас,
Смотрим вперед, чувствуем себя прекрасно, и
Иногда звезды сходятся,
Хотя я не верю в великую судьбу, и все же

Мир жесток, это правда,
И если найдешь ту, которой не все равно,
Не дай ей уйти,
Дай ей знать,
Что она та самая.

И это правда, все возвращается,
Карма может быть такой глубокой, и
Ты получаешь то, что заслуживаешь.
Если ты даешь, ты можешь брать, если ты любишь, ты можешь
Исправить прошлое, ты можешь сделать все лучше,
Ты можешь порвать с этим, написать об этом в письме,
Как послание в бутылке, отправить его в море,
Отправить его по всему миру, позволить любви течь свободно.

Мир жесток, это правда,
Поэтому, если найдешь ту, которой не все равно,
Дай ей знать,
Дай ей знать,
Что она та самая,
Ты та самая.