Zero Gravity - Asbo Slipz перевод на французский

Zero Gravity

Revolutions, down and out we go
Sliding off the roundabout
Separation, there's a gulf between
Me and you we're falling apart

Different mentalities
Egos and allergies
Maybe it's time to make
A break and go our separate
Ways

Revelations, secrets coming out
Cybercrimes and online trails
Hold a mirror up to see yourself
Bad behaviour, go straight to jail

And as we scratch away
The truth as clear as day
What has become of us?
Well it looks like we're all out of
Trust

Communication, broken radios
Static's all that we can hear
Semaphore is all that's left to us
Middle fingers punching the air

Dischord and disrespect
But what did we expect?
With such intense neglect
It's no wonder that we're going
Under

Desolation, it's the end of days
When your life begins to break
And you know there's no-one else to blame
It's a bitter pill to take
Education, there's a lesson here
If you drift out on the sea
And you look back, there's nobody there
You're in zero gravity

No up no down no left no right
Out of control, yeah, out of sight
You need a boost, a helping hand
To bring you back down to the land

From zero gravity
From zero gravity
From zero gravity
From zero gravity

Zéro gravité

Révolutions, on est tombés
Glissant hors du rond-point
Séparation, il y a un gouffre entre
Toi et moi, on se disloque

Mentalités différentes
Égos et allergies
Peut-être qu'il est temps de faire
Une pause et de prendre des chemins
Séparés

Révélations, les secrets sortent
Cybercrimes et traces en ligne
Tiens un miroir pour te voir
Mauvais comportement, direction la prison

Et alors que l'on gratte
La vérité aussi claire que le jour
Qu'est-il advenu de nous ?
Eh bien, il semblerait que l'on soit à court de
Confiance

Communication, radios cassées
Le statique est tout ce que l'on entend
Le sémaphore est tout ce qui nous reste
Doigts d'honneur qui frappent l'air

Discordance et manque de respect
Mais à quoi nous attendions-nous ?
Avec une négligence aussi intense
Il n'est pas étonnant que l'on soit en train de
S'effondrer

Désolation, c'est la fin des temps
Lorsque ta vie commence à se briser
Et que tu sais qu'il n'y a personne d'autre à blâmer
C'est une pilule amère à avaler
Éducation, il y a une leçon ici
Si tu dérives en mer
Et que tu regardes en arrière, il n'y a personne
Tu es en apesanteur

Pas de haut, pas de bas, pas de gauche, pas de droite
Hors de contrôle, oui, hors de vue
Tu as besoin d'un coup de pouce, d'une main secourable
Pour te ramener à la terre

De la zéro gravité
De la zéro gravité
De la zéro gravité
De la zéro gravité