Asbo Slipz - Zero Gravity - перевод текста песни на русский

Zero Gravity - Asbo Slipzперевод на русский




Zero Gravity
Нулевая гравитация
Revolutions, down and out we go
Революции, мы падаем всё ниже и ниже,
Sliding off the roundabout
Соскальзывая с карусели.
Separation, there's a gulf between
Разделение, между нами пропасть,
Me and you we're falling apart
Мы с тобой разваливаемся на части.
Different mentalities
Разные взгляды,
Egos and allergies
Эго и несовместимость.
Maybe it's time to make
Может быть, пришло время
A break and go our separate
Порвать с этим и пойти разными
Ways
Дорогами.
Revelations, secrets coming out
Откровения, секреты всплывают наружу,
Cybercrimes and online trails
Киберпреступления и цифровые следы.
Hold a mirror up to see yourself
Посмотри в зеркало, чтобы увидеть себя,
Bad behaviour, go straight to jail
Плохое поведение - иди прямо в тюрьму.
And as we scratch away
И пока мы скребём,
The truth as clear as day
Правда ясна как день.
What has become of us?
Во что мы превратились?
Well it looks like we're all out of
Похоже, у нас не осталось
Trust
доверия.
Communication, broken radios
Общение, сломанные рации,
Static's all that we can hear
Мы слышим только шум помех.
Semaphore is all that's left to us
Семафор - всё, что нам осталось,
Middle fingers punching the air
Средние пальцы, пробивающие воздух.
Dischord and disrespect
Раздор и неуважение,
But what did we expect?
Но чего мы ожидали?
With such intense neglect
С таким вопиющим пренебрежением
It's no wonder that we're going
Неудивительно, что мы идём
Under
Ко дну.
Desolation, it's the end of days
Опустошение, это конец света,
When your life begins to break
Когда твоя жизнь начинает рушиться,
And you know there's no-one else to blame
И ты знаешь, что винить некого, кроме себя,
It's a bitter pill to take
Эту горькую пилюлю трудно проглотить.
Education, there's a lesson here
Поучение, вот тебе урок:
If you drift out on the sea
Если ты уплывёшь в море
And you look back, there's nobody there
И оглянешься назад, то там никого не будет,
You're in zero gravity
Ты в невесомости.
No up no down no left no right
Ни верха, ни низа, ни лева, ни права,
Out of control, yeah, out of sight
Вне контроля, да, вне поля зрения.
You need a boost, a helping hand
Тебе нужен толчок, рука помощи,
To bring you back down to the land
Чтобы вернуть тебя на землю.
From zero gravity
Из невесомости,
From zero gravity
Из невесомости,
From zero gravity
Из невесомости,
From zero gravity
Из невесомости.





Авторы: Dave Greaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.