Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get the Fuck out of Dodge
Casse-toi de Dodge
Break
of
day
and
I'm
driving
Le
jour
se
lève
et
je
conduis
Traffic
jams
but
I'm
surviving
Embouteillages
mais
je
survis
Just
a
part
of
this
machine
Juste
une
partie
de
cette
machine
Same
old
thing,
same
old
routine
La
même
vieille
chose,
la
même
vieille
routine
Sometimes
I
imagine
Parfois,
j'imagine
Heading
for
the
ocean
Me
diriger
vers
l'océan
Parking
at
the
quayside
Me
garer
sur
le
quai
Waiting
for
the
high
tide
Attendre
la
marée
haute
Board
an
ocean
liner
Monter
à
bord
d'un
paquebot
Head
for
the
horizon
and
Diriger
vers
l'horizon
et
Well
I'm
sick
of
just
existing
Eh
bien,
j'en
ai
marre
d'exister
This
is
life
but
it
isn't
living
C'est
la
vie,
mais
ce
n'est
pas
vivre
Pack
my
bag
and
go
travelling
Faire
mes
bagages
et
partir
en
voyage
There's
so
much
that
I'm
missing
out
on
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
rate
So
I
could
see
America
Alors,
je
pourrais
voir
l'Amérique
Mummy
dear,
mummy
dear
Maman
chérie,
maman
chérie
Head
out
on
a
road
trip
Partir
en
road
trip
Take
a
drive
along
Route
66
Faire
un
tour
sur
la
Route
66
Cruise
along
the
freeway
Rouler
sur
l'autoroute
Head
out
on
the
highway,
and
Partir
sur
l'autoroute,
et
Santa
Fe,
Surfer
Rosa
Santa
Fe,
Surfer
Rosa
Stand
on
the
corner,
in
Winslow
Arizona
Debout
au
coin
de
la
rue,
à
Winslow,
Arizona
Take
a
small
diversion
Faire
une
petite
déviation
Cross
the
reservation
Traverser
la
réserve
Visiting
the
Navajo
Visiter
les
Navajos
Cos
you
know,
they
know,
you
know
Parce
que
tu
sais,
ils
savent,
tu
sais
Travelling
the
Mother
Road
Parcourir
la
Mother
Road
Looking
for
the
motherlode,
just
Chercher
la
mère-lode,
juste
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Greaves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.