An deiner Seite - Asby перевод на русский

An deiner Seite

Nein ich geh noch nicht drauf
Gib das Leben nicht auf
Ich bleib an deiner Seite
Nein ich geh noch nicht drauf
Nehme Fehler in kauf
Doch bleibe an deiner Seite

Du wachst auf - du denkst es geht nicht mehr
Und du glaubst, du wärst als Mensch nicht der Rede wert
Hab vertrauen, denn das Leben es ist lebenswert
Gib nicht auf, nur weil irgendwer Mercedes fährt
Bleib auf Kurs - lass' keinen Druck zu
Greife durch, wenn es sein muss ja dann musst du
Nein es ging noch nie darum, ob sie dich lieben
Geht es um Depressionen, ja dann zu kannst du sie besiegen
Ich weiß wovon ich rede, hab das alles hinter mir
Ein Gedanke beißt sich fest wie der Zahn eines Vampirs
In Behandlung therapiert, kannst du nicht verlieren
Achte auf die Zeichen, irgendwann bedankst du dich bei dir
Du kommst aus jedem Loch, du kamst ja auch rein
Was in der Seele pocht, ja das brauch Zeit
Zeig der Welt es kann noch mehr als nur ein Traum sein
Für dich schnitze ich ein Herz in einen Baum rein

Nein ich geh noch nicht drauf
Gib das Leben nicht auf
Ich bleib an deiner Seite
Nein ich geh noch nicht drauf
Nehme Fehler in kauf
Doch bleibe an deiner Seite

Ein Blick aufs Handy, 1000 Nachrichten
Es fühlt sich an wie im Pausenraum nachsitzen
Du überfliegst jede WhatsApp Message
Wirkst müde und bist oft vergesslich
Geh einmal um den Block, nimm einen tiefen Atemzug
Schätze den Moment und du siehst es wird alles gut
Mach dir bewusst, was du hast, wer du bist
Jeder Kuss nimmt die Angst für dich mit
Vielleicht bleiben Narben tief im Gedächtnis
Mach aus ihnen aber nie ein Gefängnis
Ich hab mich mit der wahren Liebe beschäftigt
Und nichts was ich sah war so intim und verlässlich

Nein ich geh noch nicht drauf
Gib das Leben nicht auf
Ich bleib an deiner Seite
Nein ich geh noch nicht drauf
Nehme Fehler in kauf
Doch bleibe an deiner Seite

Рядом с тобой

Нет, я еще не сдамся
Не отказывайся от жизни
Я останусь рядом с тобой
Нет, я еще не сдамся
Я принимаю ошибки
Но останусь рядом с тобой

Ты проснёшься - ты думаешь, так больше не может продолжаться
И ты веришь, что ты как человек ничего не стоишь
Верь, ведь жизнь стоит того, чтобы жить
Не сдавайся, лишь потому что кто-то ездит на Мерседесе
Держи курс - не поддавайся давлению
Действуй решительно, если нужно, да, тогда ты должна
Нет, дело никогда не было в том, любят ли они тебя
Если речь о депрессии, да, тогда ты сможешь её победить
Я знаю, о чем говорю, я всё это прошёл
Мысль впивается, как зуб вампира
Проходя лечение, ты не проиграешь
Обращай внимание на знаки, когда-нибудь ты скажешь себе спасибо
Ты выберешься из любой ямы, ведь ты же и попала в неё
То, что болит в душе, да, этому нужно время
Покажи миру, что это может быть больше, чем просто мечта
Для тебя я вырежу сердце на дереве

Нет, я еще не сдамся
Не отказывайся от жизни
Я останусь рядом с тобой
Нет, я еще не сдамся
Я принимаю ошибки
Но останусь рядом с тобой

Взгляд на телефон, 1000 сообщений
Ощущение, будто тебя оставили после уроков
Ты пробегаешь глазами каждое сообщение в WhatsApp
Выглядишь уставшей и часто бываешь забывчивой
Пройдись разок вокруг квартала, сделай глубокий вдох
Цени момент, и ты увидишь, всё будет хорошо
Осознай, что у тебя есть, кто ты есть
Каждый поцелуй забирает твой страх
Возможно, шрамы останутся глубоко в памяти
Но никогда не делай из них тюрьму
Я размышлял об истинной любви
И ничто из того, что я видел, не было таким близким и надёжным

Нет, я еще не сдамся
Не отказывайся от жизни
Я останусь рядом с тобой
Нет, я еще не сдамся
Я принимаю ошибки
Но останусь рядом с тобой