Asby - Endorphine - перевод текста песни на французский

Endorphine - Asbyперевод на французский




Endorphine
Endorphine
Sag ja zum Leben und genieß es
Dis oui à la vie et profite-en
Auch wenn der Weg kompliziert ist
Même si le chemin est compliqué
Trau dich raus und verlieb dich
Ose sortir et tombe amoureuse
Mach deine Augen auf und du siehst es
Ouvre tes yeux et tu le verras
Jeder Tag kann der schönste sein
Chaque jour peut être le plus beau
Jeder hat diese Möglichkeit
Chacun a cette possibilité
Wenn du denkst es wird höchste Zeit
Si tu penses que c'est le moment
Dann zeige der Welt was Größe heißt
Alors montre au monde ce qu'est la grandeur
Mach deinen Traum zum Beruf
Fais de ton rêve ton métier
Mit Fokus auf deine Stärken
En te concentrant sur tes forces
Daran zu glauben kannst nur du
Seule toi peux y croire
Und nur so kann was aus dir werden
Et c'est la seule façon que tu puisses devenir quelqu'un
Balle die Faust aber schlag nicht zu
Serre le poing mais ne frappe pas
Auch wenn sie dich nur noch nerven
Même s'ils t'énervent
Alles was du brauchst ist ab und zu
Tout ce dont tu as besoin de temps en temps
Viel Mut und den Willen zu lernen
C'est beaucoup de courage et la volonté d'apprendre
Der Unterschied zwischen dem was du bist
La différence entre ce que tu es
Und was du sein willst ist immer das was du tust
Et ce que tu veux être est toujours ce que tu fais
Wenn du etwas liebst dann halte daran fest
Si tu aimes quelque chose, accroche-toi y
Denn am Ende glaub mir wird alles wird gut
Car à la fin, crois-moi, tout ira bien
Mit all den Endorphinen
Avec toutes ces endorphines
Wir durchbrechen das Eis
Nous brisons la glace
Das ist für alle mit viel Liebe
C'est pour tous avec beaucoup d'amour
Glaub mir es geht so leicht
Crois-moi, c'est si facile
Heute bin ich aufgewacht und hatte keine Bedenken zu lieben
Aujourd'hui, je me suis réveillé et je n'avais aucune hésitation à aimer
Wir sind alle wie ein Traumata und bekämpfen den einfachen Frieden
Nous sommes tous comme des traumatisés et combattons la paix simple
Wir verurteilen auf Verdacht und entscheiden uns zu bekriegen
Nous condamnons sur des soupçons et choisissons de nous faire la guerre
Das hab ich mir nicht ausgedacht
Je n'ai pas inventé ça
Ich will nicht streiten wir sind doch zufrieden
Je ne veux pas me disputer, nous sommes satisfaits
Ich verzichte auf Fleisch, lebe teilweise stark vegetarisch
Je ne mange pas de viande, je vis en partie végétarien
Es beginnt mit einem Anfang
Ça commence par un début
Fuck mich nicht ab, ist doch besser als gar nicht
Ne me fous pas la merde, c'est mieux que rien
Und auch wenns mal nicht klappt
Et même si ça ne marche pas
Bleib ich cool und verfall nicht in Panik
Je reste cool et je ne panique pas
Auch du kannst ein Captain sein
Toi aussi, tu peux être un capitaine
Scheiss auf Goliath - sei so wie David
Merde à Goliath - sois comme David
Der Unterschied zwischen dem was du bist
La différence entre ce que tu es
Und was du sein willst ist immer das was du tust
Et ce que tu veux être est toujours ce que tu fais
Wenn du etwas liebst dann halte daran fest
Si tu aimes quelque chose, accroche-toi y
Denn am Ende glaub mir wird alles wird gut
Car à la fin, crois-moi, tout ira bien
Mit all den Endorphinen
Avec toutes ces endorphines
Wir durchbrechen das Eis
Nous brisons la glace
Das ist für alle mit viel Liebe
C'est pour tous avec beaucoup d'amour
Glaub mir es geht so leicht
Crois-moi, c'est si facile
Mit all den Endorphinen
Avec toutes ces endorphines
Wir durchbrechen das Eis
Nous brisons la glace
Das ist für alle mit viel Liebe
C'est pour tous avec beaucoup d'amour
Glaub mir es geht so leicht
Crois-moi, c'est si facile






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.