Asby - Kenn mich aus - перевод текста песни на французский

Kenn mich aus - Asbyперевод на французский




Kenn mich aus
Je m'y connais
Alles was bis heute passiert ist hat einen Grund ja ich kenn mich aus
Tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui a une raison, oui je m'y connais
Karma hat die Träume verwirklicht niemals gebe ich lebendig auf
Le karma a réalisé mes rêves, je n'abandonnerai jamais tant que je vivrai
Denn ich kenn mich aus, ja ich kenn mich aus
Car je m'y connais, oui je m'y connais
Alles was bis heute passiert ist hat einen Grund wache endlich auf
Tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui a une raison, réveille-toi enfin
Hab gelacht, war enttäuscht
J'ai ri, j'ai été déçu
Doch gewusst, irgendwann macht das alles Sinn
Mais je savais qu'un jour tout cela aurait un sens
Jede Nacht von geträumt
Chaque nuit j'en ai rêvé
Nur ein Kuss kann bedeuten das alles stimmt
Un seul baiser peut signifier que tout est vrai
Ich bin dankbar und treu
Je suis reconnaissant et fidèle
Bis zum Schluss, denn was soll das sonst alles bringen
Jusqu'à la fin, car que serait tout cela autrement
Immer wenn sie lacht und sich freut
Chaque fois qu'elle rit et qu'elle est heureuse
Komm ich in den Genuss will keinen andern Film
J'en profite, je ne veux pas d'un autre film
Jeder Job, den du jemals gemacht hast
Chaque boulot que tu as fait
Hat dazu geführt wen du heute siehst
T'a amenée à qui tu vois aujourd'hui
Jedes Opfer, was du jemals gebracht hast
Chaque sacrifice que tu as fait
Hat dazu geführt was du heute liebst
T'a amenée à ce que tu aimes aujourd'hui
Hätt mich damals nicht Musik entdeckt
Si la musique ne m'avait pas découvert à l'époque
Wär mein Freundeskreis ein ganz anderer
Mon cercle d'amis serait complètement différent
Ohne Liebe für deepe Tracks
Sans amour pour les morceaux profonds
Wär ich heute vielleicht nur Standard
Je serais peut-être juste ordinaire aujourd'hui
Es gibt einen Grund warum ich nicht wegzog aus meiner Hood
Il y a une raison pour laquelle je n'ai pas quitté mon quartier
Ab nach Berlin war mein Traum ja ist echt so es war mein Entschluss
Partir à Berlin était mon rêve, oui c'est vrai, c'était ma décision
Mittlerweile seh ich vieles anders und ich bin mir bewusst
Maintenant, je vois beaucoup de choses différemment et je suis conscient
Was passiert ist geschrieben wie ein Fahrplan und das Ziel reine Kunst
Ce qui s'est passé est écrit comme un itinéraire et le but est de l'art pur
Alles was bis heute passiert ist hat einen Grund ja ich kenn mich aus
Tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui a une raison, oui je m'y connais
Karma hat die Träume verwirklicht nein niemals gebe ich lebendig auf
Le karma a réalisé mes rêves, non jamais je n'abandonnerai tant que je vivrai
Denn ich kenn mich aus, ja ich kenn mich aus
Car je m'y connais, oui je m'y connais
Alles was bis heute passiert ist hat einen Grund wache endlich auf
Tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui a une raison, réveille-toi enfin
Hab oft darüber nachgedacht wie es heute wäre ohne Job
J'ai souvent pensé à ce que serait ma vie aujourd'hui sans emploi
Ja wahrscheinlich wär ich nach und nach einem Teufel näher gekommen
Oui, je me serais probablement rapproché peu à peu d'un démon
Hätt ich damals nicht abgesagt bei diesem Fettsack für 8,50 Euro
Si je n'avais pas refusé à l'époque ce gros porc pour 8,50 euros
Würd ich jetzt kein gutes Geld verdienen, wär mit 3 Tagen Arbeit nicht
Je ne gagnerais pas bien ma vie maintenant, je ne serais pas
Glücklich
Heureux avec 3 jours de travail
Noch nie hab ich mich angepasst meine Laufbahn war nie normal
Je ne me suis jamais conformé, ma carrière n'a jamais été normale
Hab immer vieles anders gemacht dachte schau mal ich hab ja die Wahl
J'ai toujours fait beaucoup de choses différemment, je me disais, regarde, j'ai le choix
Doch nein es kommt nicht immer wie gewollt, denke mal darüber nach
Mais non, ça ne se passe pas toujours comme prévu, réfléchis-y
Vielleicht muss es so sein wie es soll damit jeder eine Aufgabe hat
Peut-être que ça doit être comme ça pour que chacun ait une mission
Wäre meine Mum seit meiner Jugend nicht unheilbar krank
Si ma mère n'était pas incurablement malade depuis mon adolescence
Würd' ich bis heute nicht versuchen für sie da zu sein wie ein Mann
Je n'essaierais pas encore aujourd'hui d'être pour elle comme un homme
Wäre mein Dad nicht der Beste, den man sich vorstellen kann
Si mon père n'était pas le meilleur qu'on puisse imaginer
Wär ich nicht geprägt durch Gespräche - jedes Wort nimmt die Angst
Je ne serais pas marqué par les conversations - chaque mot apaise la peur
Alles was bis heute passiert ist hat einen Grund ja ich kenn mich aus
Tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui a une raison, oui je m'y connais
Karma hat die Träume verwirklicht nein niemals gebe ich lebendig auf
Le karma a réalisé mes rêves, non jamais je n'abandonnerai tant que je vivrai
Denn ich kenn mich aus, ja ich kenn mich aus
Car je m'y connais, oui je m'y connais
Alles was bis heute passiert ist hat einen Grund wache endlich auf
Tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui a une raison, réveille-toi enfin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.