Rêves d'or (feat. Ledé Milestone) - Asby перевод на английский

Rêves d'or (feat. Ledé Milestone)

Bruder ganz egal was passiert
Ich spür den Puls in den Adern
Ja von Luxemburg bis nach Trier
Alles kann, nix muss, so wie Start-Ups
Immer ready wir sind alarmiert
Jeden Tag auf der Jagd wie ein Adler
Ey - wenn ich will kann ich bar zahln
Ey - Rêves d'or - oder nadá

Doch auch wenn es immer heißt man braucht ne ganze Million
Scheiss ich auf Klicks und reiße ab wie ein verdammter Zyklon
Live vor über Tausend Menschen ja es hat sich gelohnt
Auch wenn ich in den Charts nie die Eins hol

Der Weg zum Paradies
In dem das Money fließt
Haben wir lang verdient

On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas
On évite les guet d'apens
On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas
On évite les guet d'apens

Les regards sont vides mais les rêves sont d'or
Les rimes sont riches et les rides profondes
Ça fume d'la weed et les mecs s'endorment
Les gestes sont vifs
Les cicatrices sont bien visibles
On l'garde à esprit
Qu'un rêve ça brille quand tout est gris
On finit nos bails, on rêve le jour mais on taffe la night
Les temps sont durs, les tensions durent
On vise le sky et on vide la teille
Remplie de jack ou de sky
Même si la peur m'assaille
On scrute le rainté comme Collumbo
Malgré les démons qui nous collent à la peau
Les bijoux
Autour de mon cou
Brillent à travers la boue

On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas
On évite les guet d'apens
On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas
On évite les guet d'apens
On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas

On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas
On évite les guet d'apens
On a des rêves en or
Tout comme mon collier
Sur du papier quadrillé
Wesh, on raconte notre story, yeah
On veut de la qualité
Eldorado à l'arrivée
Tant qu'on n'y est pas
On évite les guet d'apens

Golden Dreams (feat. Ledé Milestone)

Brother, no matter what happens
I feel the pulse in my veins
Yeah, from Luxembourg to Trier
Everything is possible, nothing is necessary, like start-ups
Always ready, we're alarmed
Every day on the hunt like an eagle
Hey - if I want, I can pay cash
Hey - Golden Dreams - or nothing

But even if they always say you need a whole million
I don't care about clicks and tear off like a damn cyclone
Live in front of over a thousand people, yeah, it was worth it
Even if I never reach number one in the charts

The way to paradise
Where the money flows
We've earned it for a long time

We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there
We avoid ambushes
We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there
We avoid ambushes

The looks are empty but the dreams are golden
The rhymes are rich and the wrinkles deep
It smokes weed and the guys fall asleep
The gestures are quick
The scars are clearly visible
We keep in mind
That a dream shines when everything is gray
We finish our business, we dream by day but we work by night
Times are tough, tensions last
We aim for the sky and empty the bottle
Filled with jack or sky
Even if fear assails me
We scrutinize the rain like Columbo
Despite the demons that stick to our skin
The jewels
Around my neck
Shine through the mud

We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there
We avoid ambushes
We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there
We avoid ambushes
We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there

We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there
We avoid ambushes
We have golden dreams
Just like my necklace
On graph paper
Wesh, we're telling our story, yeah
We want quality
Eldorado on arrival
Until we get there
We avoid ambushes