Skin - Asby перевод на английский

Skin

Das Gefühl geht unter die Haut
Hab schon früh an Wunder geglaubt
Bin auf der Bühne und es wird laut
Immer wieder sprühen Funken im Raum
Jedes Detail ein Statement
Mit Blick vom Top of the Rock
Belebende Zeit ohne Fake Friends
Schon oft, gesprochen mit Gott
Reise oftmals, mein Life ein Kompass
Ich kenne mich langsam aus
Einmal Popstar? Nein, ich komm klar
Beende nichts was ich brauch
Mit der Family down
Mein Dad - Liebe geht raus
Ihr wisst nicht was ihr getan habt
Denn er lebt weiter in seinem Haus so
Ich bin so glücklich
Doch nein der Schein trügt
Wie kann es sein das mich die Panik packt
Ich denke gar nicht dran und dann fuckt sie ab
Hab fast immer drauf gehört was mein Vater sagt
Egal wie gestört meine Lage war
Kam nie in Kontakt mit einem Paragraf
Und doch weiß ich was man draußen auf der Straße sagt

SKIN
Mein Herz schlägt laut
Fühl den Puls in den Adern
Dein Herz setzt aus
Doch du spürst es auch

Hab was zu essen, ein Dach über dem Kopf
Fand Interessen, mach Spaß zu meinem Job
Ich kann mich messen mit Bars auf einem Song
Lass mich nicht stressen und wenn doch dann puff ich Strong
Cannabis im Blut, mach die Augen zu
Träume von New York, ich hab die Skyline besucht
Ich fühl mich gut, bin dankbar fürs Leben
Auf meine Haut prasselt sanft kalter Regen
Entscheide die eigenen Wege und mache ein Cut sollte einer nicht gehen
Ich bin so glücklich
Doch nein der Schein trügt
In mir drin ein Kampf ich vermiss meine Mum
Tag für Tag denk ich dran wie es war
Tränen laufen an der Wange entlang
Als erwachsener Mann will man stark sein
Ich hab das Gefühl dass sie antworten kann
Wenn ein Windstoß mich trifft am Grabstein

SKIN
Mein Herz schlägt laut
Fühl den Puls in den Adern
Dein Herz setzt aus
Doch du spürst es auch
Mein Herz schlägt laut
Fühl den Puls in den Adern
Dein Herz setzt aus
Doch du spürst es auch

Skin

The feeling goes under my skin
I believed in miracles early on
I'm on stage and it gets loud
Sparks keep flying in the room
Every detail is a statement
With a view from Top of the Rock
Revitalizing time without fake friends
Often spoken with God
I travel often, my life a compass
I'm slowly figuring things out
One-time pop star? Nah, I'm good
I don't end anything I need
With the family down
My dad - love goes out to you
You don't know what you've done
Because he lives on in his house like that
I'm so happy
But no, it's an illusion
How can it be that panic grips me?
I don't even think about it and then it just shuts down
I've almost always listened to what my father said
No matter how messed up my situation was
Never came into contact with a paragraph (legal issue)
And yet I know what people say on the streets

SKIN
My heart beats loud
Feel the pulse in my veins
Your heart stops
But you feel it too

I have something to eat, a roof over my head
Found interests, enjoy my job
I can measure up with bars on a song
Don't let me stress, and if I do, then I puff strong
Cannabis in my blood, close my eyes
Dream of New York, I've visited the skyline
I feel good, I'm grateful for life
Cold rain gently falls on my skin
Decide my own paths and make a cut if someone doesn't go along
I'm so happy
But no, it's an illusion
Inside me a fight, I miss my mom
Day after day I think about how it was
Tears run down my cheek
As an adult man, you want to be strong
I have the feeling she can answer
When a gust of wind hits me at the tombstone

SKIN
My heart beats loud
Feel the pulse in my veins
Your heart stops
But you feel it too
My heart beats loud
Feel the pulse in my veins
Your heart stops
But you feel it too